"يبدو مثلك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sana benziyor
        
    • benzemiyor
        
    Gel ve radyodaki şu adama bak. Tıpkı Sana benziyor. Open Subtitles تعال وأنظر إلى هذا الشخص فى الإذاعة إنه يبدو مثلك تماماً
    Biraz Sana benziyor sanki, biliyorsun, az ya da çok. Open Subtitles يبدو مثلك تقريبا ربما أقل أو أكثر قليلاً
    Şey, biliyorsun, o Sana benziyor, ama daha güzel. Open Subtitles أتعرف، شخصاً يبدو مثلك لكن أجمل
    Buradaki geri zekalıda sana hiç benzemiyor. Open Subtitles و ذلك الأحمق الغبي لا يبدو مثلك أيضاً
    Hayır, söyledikleri sana hiç benzemiyor. Open Subtitles . لا ، إنه لا يبدو مثلك أبداً ، لا
    Tıpkı Sana benziyor. Open Subtitles حسنا، يبدو مثلك بالتأكيد.
    -Aynen Sana benziyor. Open Subtitles إنه يبدو مثلك تماماً
    Tıpkı Sana benziyor. Open Subtitles يبدو مثلك تماما
    Aynı Sana benziyor. Open Subtitles حسنا,انه يبدو مثلك تماما
    Keenan... Tıpkı Sana benziyor. Open Subtitles كينان , انه يبدو مثلك
    Tıpkı Sana benziyor. Open Subtitles هذا الشخص يبدو مثلك
    Tıpkı Sana benziyor. Open Subtitles إنه يبدو مثلك تماماً
    Tamamen Sana benziyor. Mektup nerede? Open Subtitles يبدو مثلك تماما اين الظرف
    - Aynen Sana benziyor. Open Subtitles - يبدو مثلك تماما
    Çocuk Sana benziyor. Open Subtitles الفتى يبدو مثلك .
    - Sana benziyor sanki. - Hadi oradan. Open Subtitles يبدو مثلك نوعا ما - اخرسى -
    çocukların Sana benziyor. Open Subtitles ولدك يبدو مثلك
    Oğlun, aynı Sana benziyor. Open Subtitles ولدك يبدو مثلك
    Sana pek benzemiyor. Open Subtitles هذا حقا لا يبدو مثلك
    Sana benzemiyor mu? Open Subtitles هذا يبدو مثلك قليلاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more