"يتألمون" - Translation from Arabic to Turkish

• uf
• Acı
• canları
• canlarını yakabiliyorum
• çeken

Bazen insanlar uf olduklarında tedavi edilmezlerse, daha kötü uf olurlar.
حسناً، بعض الناس عندما يتألمون ويتركون بدون مُعالجة، آلامهم تُصبح أكبر

Ve hatta Acı çekiyor olsalar da, hayatlarının en zor zamanlarını yaşıyor olsalar da daha mutlu hissettiklerini söylediler.
وكذلك احساسهم بأنهم أكثر سعادة على الرغم من أنهم كانوا يتألمون ويواجهون أصعب تحديات في حياتهم

Şimdi, karnı açlar, Acı çekenler ve zulme uğrayanlar için dua edelim.
فلنصلي لأولئك الجوعى والمساكين الذين يتألمون لأولئك المضطهدين

Köpek balıklarının gözlerine vurursanız gerçekten canları acır ve sizi rahat bırakırlar.
إذا لكمت عيون اسماك القرش، يتألمون كثيراً .ثم يتركوك ويرحلون

Çünkü canları yandığında insanlara yardım etmek istiyorum.
لأننى أريد مساعدة الناس عندما يتألمون

İstediğim zaman canlarını yakabiliyorum.
يمكنني أن أجعلهم يتألمون. إن أردتُ هذا.

Ama bu hastanede, gerçekten büyük acılar çeken, pek çok insan var.
لكن هناك الكثير من الأشخاص في هذه المستشفى يتألمون بشدة

Sen dağdan inerken insanlar Acı çeksin.
طبعاً، دعي الناس يتألمون بينما تتزلجين على الجبل.

Sanırım yetişkinlerin birinden ayrıldıklarında çocuklardan daha az Acı çektiklerini düşünüyor.
ربما لأنه يعتقد بأن البالغون لا يتألمون بعمق مثل الأطفال عندما يفقدون شخص ما

Birini kaybettiklerinde, yetişkinlerin çocuklar kadar derinden Acı çekmediklerini... düşündüğünü zannediyorum.
ربما لأنه يعتقد بأن البالغون لا يتألمون بعمق مثل الأطفال عندما يفقدون شخص ما

Ama canları mı yanıyor yoksa bir şeyden mi korkuyorlar... bilemiyorum.
لكنني لا أعرف إذا كانوا يتألمون ... أو مجرد خائفين

Acı çeken bu kadar insanı görüp onlara bu konuda yardımcı olamamak zor bir şey.
من الصعب أن ترى العديد من الأشخاص يتألمون, أتعلمين؟ و لا يمكنك مساعدتهم بطريقة ما

Evet, Acı çeken insanlar, umudunu kaybetmiş olanlar, varoluşlarından bıkmış olanlar.
أجل,عن أناس يتألمون و فقـدوا الأمـل,أناس غرقوا في حالة من اليأس الوجودي