"يتأمل" - Translation from Arabic to Turkish

• meditasyon
• tartan

Flynn'e göre bol bol meditasyon yapmış ta ki gerçek yeteneği ona aşikar olana kadar.
حسنا,وفقا لـ فلين كان يتأمل كثيرا حتى تكشفت له موهبته الحقيقية

Uzak ihtimal ama Zaheer süreli meditasyon yaparak ruhlar dünyasına gidiyor ve ben nereye gittiğini çok iyi biliyorum:
لكن زاهير دائماً يتأمل للدخول إلى عالم الأرواح بستان جاي باو

Burada -0.5, şefkat üzerine meditasyon yapan birinin tam standard sapmasıdır.
هنا , - 0.5 هو مقياس الإنحراف المعيارى للمتعبد الذى يتأمل فى الشفقة.

"Ama niyetlerini tartan Tanrı'dır."
"الرب يتأمل القلب"

"Ama niyetleri tartan Rab'dır".
"الرب يتأمل القلب"

Ruhlar dünyasına geçmek için meditasyon yapıyor.
أنه يتأمل يحاول العبور إلى عالم الأرواح

Kişi, tamamiyle karanlık bir ortamda meditasyon yapmaya devam ettikçe, üçüncü göz aktif hale geldiğinden, içsel enerjiyi ve ışığı gözlemleyebilmeye başlar.
فعندما يتأمل الشخص أكثر في الظلام فإنه يصبح قادرا على أن يراقب الطاقة الداخلية أو الضوء بكل الأحوال الى أن تصبح العين الثالثة نشطة.

Anlaşmanın bir parçası. meditasyon da yapmıyor.
هذا جزء من الصفقة ولم يتأمل أيضاً

(Gülüşmeler) Aslında şefkatle meditasyon yapıyodu.
(ضحك) في الحقيقة ! لقد كان يتأمل . حول "التعاطف والتراحم".

Khamisa Bey ve benim ortak özelliğimiz -harika insanlar olmamızın dışında- ikimiz de meditasyon yapıyormuşuz.
فالشيء الوحيد الذي نشترك فيه أنا والسيد (خميسة)، ولم نكن نعرفُ ذلك، إلى جانب كوننا كائنين رائعين، هو أن كلينا يتأمل.

Belki de Bay Adams yanıtı için meditasyon yapıyordur.
ربما السيد آدم يتأمل إجابته

- Bazıları meditasyon yapar.
البعض يتأمل والبعض يصلي

- Belki meditasyon yapıyordur.
حسنًا، ربما كان يتأمل المنظر.

Bahçesinde meditasyon yapıyormuş. Alvarez olay yerine varmak üzere.
كان يتأمل في حديقة منزله، و(ألفريز) في طريقه لمسرح الجريمة

meditasyon yapıyor gibi görünüyorsun.
- تبدو كرجل يتأمل

- Belki odasında meditasyon yapıyordur.
-ربما يتأمل في غرفته