"يتحتّم أن يموت" - Translation from Arabic to Turkish

• ölmesi gereken
• ölmesi gerek
• ölmek zorunda

Bu iş bitmeden önce hâlâ ölmesi gereken bir kişi daha var.
ثمّة شخص يتحتّم أن يموت قبلما ينتهي ثأري.

Hâlâ ölmesi gereken bir kişi daha var.
ما زال ثمّة شخص يتحتّم أن يموت.

Bu iş bitmeden önce ölmesi gereken bir kişi daha var.
تبقّى شخص وحيد يتحتّم أن يموت... -قبل أن ينتهي انتقامي .

Sen onun işini bitirmeden önce kaç kişinin daha ölmesi gerek?
-كم امرءًا يتحتّم أن يموت قبلما تقتله؟

Sonrasında tayfaya gitmek isteseler bile tek tanıklarını kaybetmiş olacaklar ve kimse ölmek zorunda kalmayacak.
بعد ذلك حتّى إذا أرادوا بأن يذهبوا إلى الطاقم فسيكونوا قد خسروا شاهدهم الرئيسي ولا يتحتّم أن يموت أحد.

Bayan Bertinelli. Bugün kimse ölmek zorunda değil.
آنسة (بيرتنالي)، لا يتحتّم أن يموت أحد اليوم.

O ölmek zorunda.
يتحتّم أن يموت.

ölmek zorunda.
يتحتّم أن يموت.