Televizyonda Bahsettikleri şeylerden biri misin? | Open Subtitles | أنت واحد من تلك الاشياء التي يتحدثون عنها في التلفاز؟ |
Yerlilerin Bahsettikleri tüneller bunlar. | Open Subtitles | هاته هي الأنفاق اللعينة التي كان القرويون يتحدثون عنها |
Bahsettikleri şu prenses... | Open Subtitles | تلك الاميره التى كانوا يتحدثون عنها |
- Okulda herkes ondan bahsediyor. | Open Subtitles | -الجميع في المدرسة يتحدثون عنها |
ve herkes ondan bahsediyor. | Open Subtitles | والجميع كانوا يتحدثون عنها. |
Çocuklar hâlâ konuşuyorlar sanki bir çeşit hayalet hikâyesiymiş gibi. | Open Subtitles | الأطفال ما زالوا يتحدثون عنها كأنها كانت نوعا من قصة أشباح |
Ya da belki şu Bahsettikleri prenses gördü. | Open Subtitles | او ربما كانت الاميره الذى يتحدثون عنها |
- Bahsettikleri senin de kültürün! | Open Subtitles | هذه ثقافتك التي يتحدثون عنها أيضا |
Altıncı sınıftaydı ama hala hakkında konuşuyorlar. | Open Subtitles | كانت في الصف السادس، مازالوا يتحدثون عنها |
Ama sadece bunun hakkında konuşuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يتحدثون عنها |