| Bir de olanlarla ilgili seninle konuşmak isteyen bir dedektif dışarda bekliyor. | Open Subtitles | وهنالكَ محقق بالخارج يحتاج بأن يتحدث إليكِ بشأنِ ماحدث. |
| Olan bitenle ilgili seninle konuşmak istiyor. İyi misin? | Open Subtitles | إنه يريد بأن يتحدث إليكِ بشأن ماحدث. أأنتِ على مايرام؟ |
| Jim günde kaç kere yerinden kalkıp... seninle konuşmak için yanına gidiyor onu sayıyorum. | Open Subtitles | أعد كم مرة ينهض (جيم) من مكتبه و يذهب لصالة الاستقبال كي يتحدث إليكِ |
| Hey, Ashley,muhtemelen Kristy nin sesini... duymadığın için şaşırmışsındır, ama onun telefonundan seni aramamın sebebi, | Open Subtitles | مرحبا يا أشلي, أنتِ طبعاً مندهشة لأن هذا ليس صوت كريستي الذي يتحدث إليكِ الآن ولكن سبب تحدثي إليكِ بواسطة هاتفها هو... |
| Hey, Ashley,muhtemelen Kristy nin sesini duymadığın için muhtemelen Kristy nin sesini duymadığın için şaşırmışsındır, ama onun telefonundan seni aramamın sebebi, | Open Subtitles | مرحبا يا أشلي... أنتِ طبعاً مندهشة لأن هذا ليس صوت كريستي الذي يتحدث إليكِ الآن ولكن سبب تحدثي إليكِ بواسطة هاتفها هو... |
| seninle konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | إنه لم يتحدث إليكِ حتى |
| seninle konuşmak istedi. | Open Subtitles | و قد طلب أن يتحدث إليكِ |
| Laurie, tatlım, seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | لورى)، عزيزتى، إنه يريد أن يتحدث إليكِ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 