"يتحرر" - Translation from Arabic to Turkish

• özgür
• serbest
• özgürleştirsin

Zihin özgür bırakılınca, vücut artık gereksizdir.
عندما يتحرر العقل فلا حاجة للجسد بعد ذلك

özgür olmak istiyor. Sanırım ikisi de.
إنه يريد أن يتحرر أعتقد أنهما كلاهما يريدان هذا

Maymun kral özgür bıraktığını söylediğinde, imparator rehbere dönecek.
يقال أنه عندما يتحرر ملك القرود سيعود إمبراطور الجايد

Bugün içimizdeki şeytanın serbest kaldığı gün
انه اليوم الذي يتحرر فيه شيطاننا من عقاله

Kendinizi serbest bıraktığınızda yapabilecekleriniz inanılmazdır.
انه لمن المذهل ما يمكن ان يفعله المرء لكى يتحرر من القيود

İçindeki yaratıcı canavarı kafesinden sal, özgür kıl!
عليك أن تدع قفص ألاسد المبدع الذي في داخلك يتحرر.

İnsan kölenin iblisten özgür kalabilmesinin tek yolu ise, ya kendini öldürmeleri ya da başka birisini kandırarak ona gerçekten şeytanca bir şey yaptırarak onunla yer değiştirmeleri.
والطريقة الوحيدة العبد الإنساني يمكن أن يتحرر من الشيطان إذا قتلوا أنفسهم أو إذا خدعوا شخص آخر ليحل مكانهم

Her insanoğlu özgür olana dek hepimiz köleyiz!
إلى أن يتحرر كل رجل فنحن جميعاً عبيد.

Bir an daha bekledim. Aklının bir daha asla özgür olamayacağını biliyordu Tanrı'nın zihni gibi.
إنتظرت لحظة أطول لقد علم أن عقله ...لا يمكن أن يتحرر من هذا أو يكون

Beyazların özgür olması.
أن يتحرر بيض البشرة

Matrix olduğu sürece insanoğlu asla özgür olmayacak.
طلما أن المصفوفة موجودة... لن يتحرر الإنسان... .

özgür olmak istiyor. Bir şeylere başla.
يريد أن يتحرر , أن يبدأ

Şeytanın serbest kalıp dünyanın sonunu getireceğinden söz ediyordu.
كانت تظن أن الشيطان سوف يتحرر و يحضر معه نهاية العالم

Sonra siz benim sihrimi alınca da serbest kalır.
وعندما تأخذين سحرى,فسوف يتحرر,أليش كذلك؟

Tüm o zaman boyunca yerin hayalini kurması için ona verdi sonunda serbest kaldı ve orayı bulmanın her şeyi çözeceğine inandı.
و منحه كل ذلك الوقت ليحلم بذلك المكان ما ان يتحرر سيكون مقتنعا ان العثور عليه سيحل كل شيء

Bu yüzden serbest kalan yer değiştiren ve küçülen bu iki kemik sonunda çekiç, örs ve üzengiye dönüştüler.
حتى يتحرر اثنين من العظام، الذي تحرّك، و ثم تقلص،

Cinlerin serbest bırakıldıklarında 3 dilek hakkı verdiği doğru mu?
, هل هو صحيح ان الجني يمنحك 3 أماني عندما يتحرر ؟

Çocuk güvence niyetine. Mahkumlar serbest kalınca, o da onlarla gidecek.
الطفل هو بوصيلة تأمين ما إن يتحرر السجناء سيغادر برفقتهم

# Bırak, kalbini özgürleştirsin #
♪دعه يمضي، يمكنك الشعور بقلبك يتحرر♪