Ben iyiyim. Notumu aldın mı? 7. masadaki Harry Bard'ın balığa alerjisi var. | Open Subtitles | هل وصلتك ملاحظتي بان هاري بار على المنضدة 7 يتحسس من المأكولات البحرية؟ |
Notumu aldın mı? 7. masadaki Harry Bard'ın balığa alerjisi var. | Open Subtitles | هل وصلتك ملاحظتي بان هاري بار على المنضدة 7 يتحسس من المأكولات البحرية؟ |
Penisilin verecektiniz, ama alerjisi olduğu için bir gram vancomycin vermeye karar vermiştiniz. | Open Subtitles | كنت ستضعينه على البنسلين لكنه كان يتحسس منه لذا وضعته على غرام من الفانكومايسين |
Adam telefonlarımızla birlikte, kendini okşuyor, hem de çıplak. | Open Subtitles | انه بالخارج يتحسس نفسه بهواتفنا .. وهو عاري |
Parmağım çervesini okşuyor. | Open Subtitles | إصبعي يتحسس حوله |
Şuradaki budala kemerinin arkasındaki silahı çekene kadar somurtkan olan alnından vurulur, diğeri de aynı şekilde. | Open Subtitles | وايضا ذلك الغبي هناك الذي يتحسس سلاحه وذلك الغاضب يتلقى واحدة بين عينيه |
Benim laktoza alerjisi olan sevgilim bunları yiyecek. | Open Subtitles | صديقي الذي يتحسس من سكر اللاكتوز سيأكل كل هذا |
Eski karımın söylediğine göre yemişe, kedilere ve hatırlamadığım bir şeye daha alerjisi var. | Open Subtitles | طليقتي تقول انه يتحسس لدرجة الموت من المكسرات القطط و شيء آخر لا اتذكره |
Alkola alerjisi varsan vodka ya da onun gibi bir şeyi üzerine boşaltarak felç ederiz? | Open Subtitles | إن كانَ يتحسس من الكحول ألا يمكننا أن نضعهُ داخل جسده؟ |
Biliyorum ama mamaya alerjisi var ve neredeyse yedi saattir aralıksız ağlıyor. | Open Subtitles | أعلم, لكنهُ يتحسس من زجاجة الحليب وقد كانَ يبكي بهذا الشكل منذُ سبعة ساعات متواصلة |
Ve biliyorsun evcil hayvan alerjisi var, bu yüzden... | Open Subtitles | وكما تعلم أنه يتحسس من وبر الحيوانات الأليفة , لذا |
Kaleme alerjisi var, aptalca sorular sorup duruyor. | Open Subtitles | إنه يتحسس من القلم ويسألني أسئلة غبية |
Sadece alerji ilacına alerjisi var. | Open Subtitles | هو يتحسس فقط من أدوية الحساسية |
Evet. Onun turşuya alerjisi var. | Open Subtitles | نعم , هو فقط يتحسس من المخلل |
Yaz leylağına alerjisi var. | Open Subtitles | انه يتحسس من الزنبق الصيفي |
İyot alerjisi mi? | Open Subtitles | اتظن انه يتحسس من اليود؟ |
Başka birine karşı mı alerjisi var? | Open Subtitles | انه يتحسس من شخص؟ |
Şuradaki budala kemerinin arkasındaki silahı çekene kadar somurtkan olan alnından vurulur, diğeri de aynı şekilde. | Open Subtitles | الذي يتحسس سلاحه وذلك الغاضب يتلقى واحدة بين عينيه |