"يتخلصوا" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtulmak
• kurtulmadılar

Çöplükten kurtulmak için çöplerini yakıyorlar, ve kendi lağım kanallarını kazıyorlar.
يحرق الناس القمامة كي يتخلصوا من الأوساخ. ويحفرون قنوات الصرف الصحي بأنفسهم.

İşte biz o birisiyiz. Hepsi bizden kurtulmak istiyor.
حسناً.إننا ذلك الشئ إنهم جميعاً يريدون أن يتخلصوا منا

Ellerindeki içkiden kurtulmak isteyen, bir sürü dostumuz var.
الكثير من الخمور التى يريدون ان يتخلصوا منها

Benden kurtulmak isteyen insanlar, şimdi kendileri kıskaçta.
الناس الذين كانوا يريدون أن يتخلصوا منى هم الآن فى أقفاص الإتهام

Viktor'dan, çok hızlı hareket ettiği için kurtulmadılar.
لم يتخلصوا من فيكتور لتهوره الزائد بالأمر

O zaman senden neden kurtulmadılar?
لمَ لم يتخلصوا منك أوّل ما تسنى لهم؟

İddiasına varım, kızdan kurtulmak için öteki aile yazmış bizim isimlerimizi.
أراهن أن تلك العائلة الأخرى هي . من كتبت أسمائنا كي يتخلصوا منها

Delili almak ve Margot'dan kurtulmak için onları tuttu.
دفع لهم. كي يجدوا الدليل/ و يتخلصوا منها/.

Geriye kalan beyaz balinalar, hapishanelerinden ve öldürülme tehlikesinden kurtulmak için uzun süre bekleyecekler.
(ما زال على بقية (الحيتان البيضاء الانتظار لفترة أطول قبل أن يتخلصوا من سجنهم .ومن التهديد بالذبح

NATO'ya katılma sürecindeler, yani bütün Sovyet dönemi silahlarından kurtulmak zorundalar.
إنَهم يُكملون إجراء الإنضمام إلى حِلف الـ(ناتو) وعليهم أن يتخلصوا مِن كل الأسلحة مِن الحقبة السوفيتية

Sonra Axel'i bıçakladılar ve şimdi de bizden kurtulmak istiyorlar.
ثم طعنوا (إكسل) والآن يريدون أن يتخلصوا مننا