"يتخلص من" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtulmak
• kurtuluyor
• kurtulacağına

Bir kaç rapor yazmaktan kurtulmak için iskeleti bize getiren kim?
من أحضر لنا البقايا البشرية فقط لكي يتخلص من الأعمال المكتبية؟

Kanserinden kurtulmak için yol bulduğunu sanan bir aptal.
أنت غبي يعتقد أنه اكتشف طريقة لكي يتخلص من السرطان

Ninem gelmeden önce o alışkanlıktan kurtulmak için iki günü kalmıştı.
هو تبقى له يومين كي يتخلص من تلك العادة قبل ان تأتي الجدة

Erkeklerden sanki... sanki bir çöp gibi, onlarla gerçekten hiç ilgilenmiyormuş gibi kurtuluyor.
انه كان يتخلص من اجساد الرجال. كما لو كان يتخلص من النفايات، كما لو كان لايهتم بهم.

Onları şehir merkezinden alıyor, ikinci bir mekana götürüp öldürüyor ve cesetten mümkün olduğunca çabuk kurtuluyor.
يأخذهم لموقع ثانوي يقتلهن و يتخلص من الجثث بأسرع ما يمكن

Telefon, adres ve arabalarından ne zaman kurtulacağına dair garip bir mantığı var.
لديه حس عالي متى يتخلص من هاتفه النقال وعناوينه وسياراته

Zırhlı araçtan kurtulacağına gidip uyuşturucularla kafayı kırmış.
بدلاً من أن يتخلص من الشاحنة كما كان مفترضاً، أخذ يدخن الحشيش ...

Tim bütün bu şeylere sahip oldu - sırf Molly'den kurtulmak için niçin onları kaybetme riskine girsin?
تيم, ولديه كل هذا, فلماذا يُخاطر بفقده لمجرد ان يتخلص من مولى ؟

Örgütten biri... ..Allen ve Rykoff'tan kurtulmak istemiş.
شخص ما بالمنظمة يريد ان يتخلص من الين ورايكوف

Bob Lee ölü numarası yaptı. Polislerden kurtulmak için buna mecburdu.
كان عليه أن يتخلص من الشرطة والمباحث الفيدرالية

Bay Kamali bahçesini genişletip balıklarından kurtulmak istiyor.
السيد "كمالي" يوسع حديقته و يريد أن يتخلص من الأسماك

Akıllıca. Polisten kurtulmak için tüm kanıtları yok etmiş yani.
ثم يصبح كالحساء - هذا ذكاء حتي يتخلص من اي دليل علي الجثة -

Peki neden kafadan kurtulmak için uğraştı ki?
حسنا, لماذا يتخلص من الراس؟

Bundan kurtulmak isteyen kişi olmayı gerçekten istiyor musun, Grey?
هل تريدين حقا أن تكوني الشخص الذي يتخلص من هذا يا (جراي) ؟

Kanıttan kurtulmak istiyordu.
أراد أن يتخلص من الأدلة

Anıların ve Angel'in kaçışı arasındaki tek ortak nokta iki çocuktan da kurtuluyor olmasıydı.
الامر الوحيد الذي ذاكرتك و هروب أنجل يتشاركا فيه انه كان يتخلص من كلا الصبيين

Yumurtlamanın sağlıklı bir hamilelikle sonuçlanmadığı her seferde rahim, endometriyal doku ile birlikte döllenmemiş yumurtalardan hasta, ölmekte olan ya da ölü embriyolardan kurtuluyor.
وفي كل مرة لا تُنتج فيها الإباضة حملًا صحيًا، فإن الرحم يتخلص من أي متعلقات ببطانة الرحم، بالإضافة إلى أي بويضات غير ملقحة أو أجنة ميتة، أو مريضة أو محتضرة.

Silahtan kurtulacağına söz verdi.
... حسناً , هو وعدني أن يتخلص من البندقية