İstersen gül, ama benim yaşımdaki erkekler sinek gibi düşüyorlar! | Open Subtitles | اضحك لو أردتِ ولكن الرجال بعمري يتساقطون كالذباب |
Gökyüzünden sinekler gibi düşüyorlar. | Open Subtitles | انهم يتساقطون من السماء مثل الذباب |
Açlığın önünde sinekler gibi düşüyorlar, değil mi? | Open Subtitles | عند الجوع . يتساقطون مثل الذباب |
Ölü sinek gibi dökülüyorlar! | Open Subtitles | انهم يتساقطون كالذباب الميّت |
Humma Bodmin'de kol geziyor, sinekler gibi dökülüyorlar. | Open Subtitles | الحمى متفشية في (بودمن) إنهم يتساقطون كالذباب |
Öyle çoklar ki kirişlerden dökülüyorlar. | Open Subtitles | انهم يتساقطون من العوارض |
İş bu nesneler gruplar halinde büyük şehir merkezlerinin ortalama on mil açığında okyanusa düşüyorlar. | Open Subtitles | إلى أن تدخل مجالنا الجوي. وكالة "ناسا" تُفيد أنّهم لا يتساقطون في الماء بسرعتهم القصوى. بل يقلّلون سرعتهم قبل الإصطدام. |
Onlar düşüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يتساقطون. |