| Tüm köy görebilsin diye rüzgarda dalgalanıp duruyordu. | Open Subtitles | كان يتطاير مع الرياح ليراه سكّان القرية كلّها |
| Tüm köy görebilsin diye rüzgarda dalgalanıp duruyordu. | Open Subtitles | كان يتطاير مع الرياح ليراه سكّان القرية كلّها |
| Gülerek ayakta öylece durdu siyah saçları rüzgarda dalgalanıyordu ve bana hakkındaki her şeyi anlattı. | Open Subtitles | وقفت هناك تضحك شعرها الأسود كان يتطاير مع الرياح وحدثتنى عن نفسها |
| Gülerek ayakta öylece durdu siyah saçları rüzgarda dalgalanıyordu ve bana hakkındaki her şeyi anlattı. | Open Subtitles | وقفت هناك تضحك شعرها الأسود كان يتطاير مع الرياح وحدثتنى عن نفسها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 