Macy, herkesin anne babası boşanıyor. | Open Subtitles | مهما يكن ؟ ماسي... تعرفين أن جميع الأباء يتطلقون |
Arkadaşım Jacob'ın annesiyle babası boşanıyor. | Open Subtitles | أهل صديقي جيكوب سوف يتطلقون |
Sanki herkes boşanıyor gibi. | Open Subtitles | أشعر أن الجميع يتطلقون. |
İnsanlar boşanır ve nafaka öderler. Bu hep böyledir. | Open Subtitles | الناس يتطلقون ويدفعون ثمن تقويم الأسنان طوال الوقت |
20. yüzyıl Amerika'sında insanlar devamlı boşanır. | Open Subtitles | في الولايات نحن في القرن العشرين. الناس يتطلقون طوال الوقت. |
Metabolizman yavaştır, bir tiroit sorunun vardır ya da sen yetişkin olmuşken annenle baban boşanmaya karar verir. | Open Subtitles | مثل "الأيض البطيئ " او " مشـاكل بالغده الدرقيه " ـ .. او والديـك يقروون ان يتطلقون وأنت بـالغ |
Ama sonra herkes boşanmaya başladı ve biz "hayır" dedik. | Open Subtitles | وكان الجميع يتطلقون ثم بدلنا رأينا |
Durmadan bir sürü insan boşanıyor. | Open Subtitles | الناس يتطلقون طوال الوقت. |
Erkekler genelde başka birisi yüzünden boşanır. | Open Subtitles | الرجال عادة يتطلقون بسبب شخص آخر. |
Bütün arkadaşlarımın aileleri ya boşanır ya aldatırlardı. | Open Subtitles | اقصد.. كل اصدقائي اهاليهم كانوا يتطلقون |
Bazen genç insanlar, yani benim gibiler boşanır. | Open Subtitles | أحيانا الشباب مثلي يتطلقون |