"يتعقبه" - Translation from Arabic to Turkish

    • peşinde
        
    • izini
        
    • onu izlemek
        
    • takip ettiği
        
    Falls Church polisi de peşinde olmalı. Open Subtitles أتسائل ما إذا كان قسم شرطة فولز تشيرش يتعقبه أيضا
    Arabasına doğru gidiyor, peşinde de bir Karabasan var. Open Subtitles إنه يسير نحو سيارته والكابوس يتعقبه
    Ayrıca daha ortada bir ikinci kişilik peşinde olanlar için suyu bulandırmaz mı? Open Subtitles و هذه الشخصيه ستضلل أي أحد يتعقبه
    - Bu kadar endişelenme demek. Kimse videonun izini sana karar süremez. Open Subtitles يعني، أن تكون مطمئنا لا أحد أبدا سيتمكّن أن يتعقبه رجوعًا إليك
    Biri izini sürsün. Open Subtitles على وشك النفاذ احضري من يتعقبه
    Herkes hiç onu izlemek? Open Subtitles ألم يتعقبه أحد ؟
    Miles çok zeki değildi ama... takip ettiği kişi tarafından çıkmaz bir sokakta... silahını çıkartmadan yakalanmayacak kadar tecrübeliydi. Open Subtitles ان مايلز ليس ذكيا, ولكنه كان خبيرا للغاية, كتحرى حتى يكتشفه رجل وهو يتعقبه فى زقاق مغلق, ومسدسه فى جيب سترته ومغلق عليه الجراب
    Kimin peşinde olduğunu bilsin. Open Subtitles أوصلي هذه المعلومة إلى (لاري)، عليه أن يعرف الشخص الذي يتعقبه
    Kimse peşinde değildi. Open Subtitles ، لم يكن يتعقبه أحد
    Gerisini bize bırakın. Biz Deans ile ilgileneceğiz. Şu anda peşinde bir adamımız var. Open Subtitles نحن سنقلق بخصوص (دينس) لدينا شخص يتعقبه الأن
    Ya bir şey onun peşinde. Open Subtitles أجل، أو يتعقبه شيء..
    Teknik birime bunun izini araştırmasını ve ne için yapıldığını bulmasını söyleyeyim. Open Subtitles سأجعل قسم التقنية يتعقبه و يرى مما صنع
    Kimse bunun izini süremezdi. Open Subtitles أن تجعل هذا يختفي فلم يكن يتعقبه أحد
    Bakın, ben de herkes kadar Zoom'u bulmak istiyorum. Ama kimse onun izini süremiyor. Open Subtitles أود إيجاد (زوم) كأي احد لكن لا أحد يمكنه أن يتعقبه
    Piper, Arama Darryl. Leo ölümlü artık, onu izlemek mümkün olabilir. Open Subtitles (و (بايبر) إتصلي بـ (داريل) ، الآن بما أن (ليو . قد أصبح بشرياً ، فقد يستطيع أن يتعقبه
    Takip ettiğimiz adam başka insanların takip ettiği bir başkasıyla mı buluşuyor yoksa? Open Subtitles هل الرجل الذي نتعقبه يلتقي برجل آخر هو أيضاً يتعقبه... أناس آخرون؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more