İnsanlar değişebilir. Ben öyle düşünüyorum en azından. | Open Subtitles | يمكن للناس أن يتغيّروا هذا ما أؤمن به على كلٍ |
İnsanlar gerçekten değişebilir mi? | Open Subtitles | أيمكن للنّاس أن يتغيّروا حقّاً ؟ |
İnsanlar değişebilir. | Open Subtitles | باستطاعة الناس أن يتغيّروا |
İnsanların değişebileceğine inanıyorsun. | Open Subtitles | تؤمنين أن بوسع الناس أن يتغيّروا. |
İnsanlar değişmez sen değişmelerini istesen bile. | Open Subtitles | الناس لا يتغيّرون، حتّى إن أردتهم أن يتغيّروا. |
onlar asla değişmezler bu adamlar | Open Subtitles | هؤلاء الرجال لن يتغيّروا أبداً. |
Haklısın, Earl, insanlar değişebilir, önce ben değişeceğim. | Open Subtitles | ، (أنت محق يا (إيرل باستطاعة الناس أن يتغيّروا بدءاً بي (لقد انتهيت من (فرانك |
İnsanlar değişebilir. | Open Subtitles | بوسع الناس أن يتغيّروا |
İnsanlar değişebilir. | Open Subtitles | يمكن لبني آدم أن يتغيّروا |
İnsanlar değişebilir. | Open Subtitles | بوسع البشر أن يتغيّروا |
İnsanlar değişebilir. | Open Subtitles | بوسع البشر أن يتغيّروا. |
İnsanlar değişebilir. | Open Subtitles | يمكن للناس أن يتغيّروا |
Ama insanların değişebileceğine inanıyorlar, | Open Subtitles | لكنهم يأملون أن الناسَ يمكن أن يتغيّروا |
Onlar değişmez. Merak etmene gerek yok. | Open Subtitles | هم لن يتغيّروا لاحاجة للقلق،انت تعرف |
Yıkıcılar ve kesinlikle değişmezler. | Open Subtitles | إنهم مدمّرون... و لن يتغيّروا قط! |