"يتقاسمان" - Translation from Arabic to Turkish

• paylaşan
• paylaşırlar

Spagetti paylaşan iki köpekle alakalı filmdeki gibi.
مثل فيلم مع كلبان كما تعلمين، يتقاسمان السباغيتي؟

Kız arkadaş manasında kız arkadaş mı yoksa sinemada bir kutu patlamış mısırı paylaşan belli yaşa gelmiş bayanlar manasında mı?
أو كسيدتان فى عمر معيّن فى قاعة السينما يتقاسمان الفشار؟

Buraya gelirken bir dondurma külahını paylaşan bir çift gördüm ve gerçekten kıskandım.
... بطريقي إلى هنا ، رأيت زوجين يتقاسمان قطعة صغيرة من الآيس كريم كونو وكنت حقاً حسودة

Döğüş sanatları ve müzik farklıdır ama aynı prensipleri paylaşırlar her ikiside ani bir durumda vurgu kazanırlar
فنون القتال و الموسيقى مختلفان لكنهما يتقاسمان نفس المبدأ كلاهما يتوتّران الى أعلى درجة

Hat sanatı ve Kılıç aynı prensipleri paylaşırlar
فنّ الخطّ و المبارزة يتقاسمان نفس الأساسيّات

Bir fasulyeyi paylaşan iki serseri.
متسوّلان يتقاسمان يهودية...