| Evlerin içlerinde anneler babalar çocukları ile konuşuyorlardı bunun hakkında. | TED | لقد كان يدور في المنازل، أمهات وآباء يتكلمون عنه مع أطفالهم. |
| Kim bilir, belki senin hakkında konuştular. | Open Subtitles | حسنا , ربما أنت من كانوا يتكلمون عنه , من يدري ؟ |
| Onun hakkında söylenenler doğru mu, içki ve zamparalığı hakkında? | Open Subtitles | هل هو حقيقي كلّ ما يتكلمون عنه. السكير ذو العلاقات النسائية؟ |
| Rusların Karl-Marx'ın devlet düşünceleri hakkında ne konuştuğunu sanıyorsunuz? | Open Subtitles | مالذي تعتقد ان الروس يتكلمون عنه في جلساتهم الإستشارية؟ -كارل ماركس ! ؟ |
| Ne hakkında konuşuyorlar? | Open Subtitles | ماذي يتكلمون عنه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 