"يتمكن السيد" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay

Bay Bolden'in yapabilmesi için iyi çizmen gerekiyor, yapabilir misin?
أيمكنك الرسم جيداً حتى يتمكن السيد بولدن من صنعه؟

Bay Shaw bu seyahate çıkamayacak durumda olursa onun yerine kim gidecek?
إن لم يتمكن السيد "شاو" من القيام بهذه الرحلة، مَن سيسافر بدلاً عنه؟

Fakat umuyordum ki, bir an için Bay Claud Darrell planının başarılı olduğuna inanabilse bile, daha sonra gerçekleşecek olan bir başarısızlığı çok daha fazla yıkıcı olacaktı.
ولكنى تمنيت حتى ولو للحظة واحدة ان يتمكن السيد كلود داريل من الأعتقاد بأن خطته قد نجحت وهكذا, سيكون ادراكه لفشله اللاحق سيكون الأكثر تدميرا

Bay Lombard hiçbir şeyi yadsıyamaz. Aaa!
لن يتمكن السيد " لومبارد" من إنكار شئ

Çünkü Bay Shaw Amerika'ya gidemeyecek olursa yerine Philip geçecek.
لأنه إن لم يتمكن السيد "شاو" من السفر لـ(أمريكا)، سيحل "فيليب" مكانه

Bay Sylvester'ın yetişemeyeceğini umut ediyorum. Tamamdır.
فنأمل ألا يتمكن السيد (سيلفستر) من القدوم

Maalesef Bay Kirk beklenmeyen bir gelişme yüzünden bugünkü duruşmaya katılamayacak.
(لسوء الحظ ، لم يتمكن السيد (كيرك من الحضور لجلسة الإستماع اليوم بسبب تطور مفاجيء