"يتناولون" - Translation from Arabic to Turkish

• yiyorlar
• yiyor
• yiyen
• yerler
• yiyordu
• yemeklerini
• yediler
• yediklerini
• içip
• yemek
• yiyip
• yerken
• yiyorlardı

Şuna bak... aileler ve çocukları, ...okulu geziyorlar ve birlikte yemek yiyorlar.
أنظر إلى ذلك، الآباء وأطفالهم.. في الجولة الجامعية، يتناولون طعام الغداء سويًا

Hep şeker yiyorlar ve her zaman kafaları bulanık zihinleri hep dumanlı.
يتناولون السكر على طوال الوقت مما يجعل عقولهم مشوشه على طوال الوقت

Bunun bir kısmı doğru. Amerikalılar hiç yemedikleri kadar yağ yiyor,
انها نصف الحقيقة. في الواقع، إن الأميركيين يتناولون المزيد من الدهون أكثر من أي وقت مضى،

Japonya'da yaşayan ve standart Japon yemeklerini yiyen, standart
اليابانيون الذين يقطنون في اليابان و يتناولون الغذاء الياباني النموذجي،

Büyük suçlular güzel yerlerde yerler ve büyük suçlar işlerler.
المجرمون الكبار يتناولون الطعام في أماكن فخمة ويرتكبون جرائم كبرى

Benim de Yunan bir komşum vardı. Sürekli kuzu eti yiyordu.
لدي جاران يعيشان بالطابق السفلي دوماً يتناولون لحم الخاروف،

yemeklerini yemeleri için onlara izin ver.biz de biraz yürüyüş yapalım
نتركهم يتناولون غذائهم. ونذهب نحن للتمشي في مكان ما

Arada sırada da dışarıda yemek yediler.
وبين حين وآخر,كانوا يتناولون الطعام بالخارج.

Şu anda karides yediklerini gerçekten hissedebiliyorum.
اظن اني استطيع ان اشعر بهم هناك وهم يتناولون القريدس

Werner'in şatosundaki görkemli masada yemek yiyorlar.
انهم يتناولون العشاء على الطاولة الملكية في قلعة فيرنر

Onlar gökkuşağı yiyorlar, ve kakaları da kelebek.
و جميعهم يتناولون قوس قزح و فضلات الفراشات

Çok az kırmızı et yiyorlar ve Kuzey Amerika'daki kadınlardan daha düşük kanser oranına sahipler.
إنهم يتناولون كميات قليلة من اللحم الأحمر ولديهم معدلات منخفضة من الإصابة بسرطان الثدي من نساء أمريكا الشمالية

-Tabii onlar da yiyor.
حسناً ، كانوا يتناولون الكثير من الفطر أيضاً

Gösterinin sunucusu ve yıldızı birlikte akşam yemeği yiyor.
مضيفة العرض والمهمة يتناولون العشاء معاً

Dünya beraber akşam yemeği yiyen üst düzey yöneticilerle dolu ama bizim gibi yirmi yıllık arkadaşlıkları yok.
العالم مليء بكبار المديرين والذين يتناولون العشاء معاً، لكن ليست مع الناس الذين أستمرت صداقاتهم عشرين سنة

Paralarını nereye yatırırlar, kahvaltıda ne yerler.
المصارف التي يتعاملون معها وماذا يتناولون في الإفطار.

İnsanlar dışarı çıkmış, kaldırımlarda akşam yemeği yiyordu.
أناس كانوا يتناولون العشاء على الرصيف

-Akşam yemeklerini gece yarısına kadar yemediklerini duydum. -Gitmek ister misin?
ــ سمعت أنهم لا يتناولون العشاء قبل منتصف الليل ــ هل تريد أن تذهب؟

McGee yarı bodrum kattaydı. Abbs'le her gün yemek yediler. Aynı şey değil.
ماكغي كان في الطابق السفلي الفرعي ، طوني لقد كانوا يتناولون الغداء كل أسبوع

Şimdi de bok yediklerini söylersin.
يمكنك معرفة ما إذا كانوا يتناولون بعض القرف.

Erkekler bir araya gelince sadece bira içip laflamazlar biliyorsun değil mi?
الرجال لا يتناولون الجعة ويضربون الجدران بالمطرقة فقط

Ülkemizdeki ve Amerika'daki insanlar yiyip tıkınmalı, alışveriş yapmalılar ki düşünemesinler...
الناس،هنا وفي أميركا يتناولون الطعام، فقط يتناولون ويشترون

Şef yardımcısı dışında tüm aile, yemek yerken izliyorlar.
كل العائلة ما عدا مساعد المدير يشاهدون سوية بينما يتناولون العشاء

Tanrım, ne kötü karın ve oğlun da oradaydı tavuk ızgara yiyorlardı..
يا الهي يا للعار زوجتك وابنك كانا هناك يتناولون الدجاج المشوي