Bayram sona erene dek sokaklarda devriye gezmeye devam edin. | Open Subtitles | استمروا في دورياتكم في الشوارع حتي يتنهي الاحتفال علي الاقل |
Yol ambarda son buluyor. Kapağı açtığımızda tüm bunlar sona erecek. | Open Subtitles | البحث يتنهي عند هذا الهاتش , كل مافعناه يتنهي هنا |
Bunu konuşuruz. Teklif bugün saat 17:00'de sona eriyor. | Open Subtitles | العرض يتنهي بعد الخامسة من مساء اليوم |
Bu iş bitmedi. Hayatın hala tehlikede. | Open Subtitles | الأمر لم يتنهي, حياتك لاتزال في خطر |
Ugh! Evet. Bu burada bitmedi. | Open Subtitles | طيب ، على العموم ذلك لن يتنهي هنا. |
Henüz bitmedi Lauryn, katiyen! | Open Subtitles | (لم يتنهي الأمر بعد يا (لاورين ليس بحكم لمدة طويلة |
Bu sona erecek. | Open Subtitles | حسنا... سوف يتنهي هذا |
- Bu daha bitmedi. - He he tabii. | Open Subtitles | لم يتنهي هذا بعد نعم أكيد |
Bu iş daha bitmedi. | Open Subtitles | هذا لم يتنهي |