ve sıkı durun- çıkıyorlar. | Open Subtitles | .و تمسكوابمقاعدكميارفاق . انهما يتواعدان |
Bak ebeveynlerimiz çıkıyorlar. Ona karşı sorumlu hissediyorum. | Open Subtitles | انظري,امها و أبي الآن يتواعدان,اشعر انني مسؤله عنها |
Bayan Park Gae In ile Mimar Jeon Jin Ho çıkıyorlar. | Open Subtitles | "الأنسة "بارك جي إن والمدير "جيون جين هو" يتواعدان |
Ve şimdi. Sanırım ikisi çıkıyor ya da öyle birşey. | Open Subtitles | و أظنهما الآن يتواعدان أو ما شابه |
Doğru. çıkmaya başladılar. Ama onunla birlikteyken de çok sıkıntılıydı. | Open Subtitles | هذا صحيح ، بدءا يتواعدان لكن مزاجيتها لم تنتهي |
Daha önce çıkmışlar. | Open Subtitles | لقد كانا يتواعدان |
Bana göre 20 yıl önce onlar çıkıyorlardı. | Open Subtitles | ولكن إفادتي عن قبل 20 سنة تقول أنّهما كانا يتواعدان |
Hey! Dediklerine göre Geum Jan Di ve Gu Jun Pyo çıkıyorlarmış! | Open Subtitles | انت ، يقولون انت كيم-جان-دى وكو-جون-بيو يتواعدان |
Yani şimdi bu ikisi gerçekten çıkıyorlar mı? | Open Subtitles | اذا هؤلآء الاثنين حقا يتواعدان. |
Anlaşılan kızım Kat ile oğlunuz çıkıyorlar. | Open Subtitles | على ما يبدو فإن ابنتي وابنك يتواعدان |
İkisi çıkıyorlar mıydı? | Open Subtitles | هل كانا يتواعدان ؟ |
Aslında, onlar iki senedir çıkıyorlar. | Open Subtitles | لا , إنهما يتواعدان منذ عامين |
Ve şimdi de çıkıyorlar. | Open Subtitles | و الآن إنهما يتواعدان |
Şu anda çıkıyorlar mı? | Open Subtitles | هل هما يتواعدان ؟ |
Evet, çıkıyorlar. Neden? | Open Subtitles | أجل إنها يتواعدان ، لم ؟ |
- Onlar çıkıyorlar. - N'apıyorlar? | Open Subtitles | انهما يتواعدان هما ماذا ؟ |
Oldukça uzun süredir çıkıyor olmalılar, | Open Subtitles | من الواضح انهما يتواعدان منذ مدة طويلة |
çıkıyor olmalılar. | Open Subtitles | لابد أنهم يتواعدان |
çıkmaya başladıktan bir yıl sonra sevgilisine onu daha fazla memnun etmesi için ne yapması.. | Open Subtitles | وكيف بدأت تخبره بعد أن ظلا يتواعدان لمدة عام |
Sam ve Mercedes çıkmaya başladılar ve aslında Sam misafirliği uzattığı için ve Rachel ve Kurt taşınması istediğinden beri beraber yaşıyorlar. | Open Subtitles | سام و مرسيدس يتواعدان وهما في الحقيقة يعيشان معاً بعد أن حاول سام تجربة الأريكه في منزل كورت و ريتشل |
2 yıl çıkmışlar. | Open Subtitles | كانا يتواعدان لعامين |
Amy ve Dan çıkıyorlardı da, bilgin olsun. | Open Subtitles | أيمي ودان كَانا يتواعدان لمعلوماتك. |
Donny ve Amanda bir ay öncesine kadar çıkıyorlarmış. | Open Subtitles | (دوني) و(أماندا) كانا يتواعدان حتى قبل نحو شهر. |