"يتولى القيادة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Komuta
        
    • da sürebilirdi
        
    • Komutayı
        
    • kontrolü ele
        
    - Komuta bende. Open Subtitles و إخبار البحارة مباشرة أن الكابتن يتولى القيادة
    - Komuta Kaptan'da. - 250 metre geçiliyor, efendim. Open Subtitles الكابتن يتولى القيادة - نتخطي الــ 800 قدم ، سيدي -
    Posta kutularını devireceksen, arabayı Ralph da sürebilirdi! Open Subtitles لو أردنا صدم صناديق البريد لتركنا رالف يتولى القيادة!
    Posta kutularını devireceksen, Ralph da sürebilirdi! Open Subtitles لو أردنا صدم صناديق البريد لتركنا رالف يتولى القيادة!
    Komutayı Jingim'e verin, ben de yolu güvenli kılayım. Open Subtitles اطلب من "جينغيم" أن يتولى القيادة , وسأقوم بتأمين طريق آمن.
    Çok geç olmadan biri kontrolü ele almalı. Open Subtitles فعلى أحدنا أن يتولى القيادة هنا قبل أن يفت الأوان
    - Komuta bende. - Komuta İkinci Subay'da. Open Subtitles أنا أتولى القيادة - الضابط التنفيذي يتولى القيادة -
    - Komuta Kaptan'da. Open Subtitles أنا أتولى القيادة - الكابتن يتولى القيادة -
    Komuta şu an onda! Open Subtitles إنه يتولى القيادة الآن
    Komuta Bay Hunter'da. Open Subtitles السيد هنتر يتولى القيادة
    Ve Komuta da bende. Open Subtitles -وأنا من يتولى القيادة
    Ne de olsa yokluğunuzda birinin Komutayı eline alması gerekiyordu. Open Subtitles الهابط) أمر بذلك) رغم ذلك ، في غيابك كان لابد أن يتولى القيادة أحد
    Çok geç olmadan biri kontrolü ele almalı. Open Subtitles فعلى أحدنا أن يتولى القيادة هنا قبل أن يفت الأوان
    Bazen vücut kontrolü ele alır. Open Subtitles أحياناً الجسم هو الذي يتولى القيادة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more