"يتّصلون" - Translation from Arabic to Turkish

• iletişim
• ararlar
• arayacaklar
• arar
• aramazlar

Bu dinleyicilerin gerçekten bir kurt görme ihtimalleri yok ama milli park koruyucuları, yüzyıllardır yok etmeye çalıştığımız efsanevi kanun kaçağı ile nasıl iletişim kurulacağını biliyorlar.
ليس لدى هؤلاء المستمعون فرصة لرؤية ذئب. لكن حرّاس الغابة يعلمون كيف يتّصلون مع المجرم الأسطوريّ الذي حاولنا إهلاكه لقرون.

Ekibimin, Dunn'ın ailesi ile iletişim kurması ihtimaline karşın onlarla irtibata geçmesini sağlayayım.
أتعرفين، سأجعل جماعتي يتّصلون بعائلة (دون)

Kibar insanlar çalıların arasından fırlayıp, saldırmadan önce ararlar.
الناس المؤدّبون يتّصلون قبل أن يقفزوا إلى الخارج ويهاجمونك

Paralarını başkasına vereceğinizi sanırlarsa genellikle 24 saat içinde ararlar.
حالما يعتقدون بأنّك ستعطي مالهم لشخص آخر يتّصلون عادة خلال 24 ساعة

Seri numaraları karışık olacak. Sizi arayacaklar.
بدون أرقام متسلسلة متتالية سوف يتّصلون بكِ

Sizi arayacaklar.
سوف يتّصلون بكِ

O zaman sekreterim, sekreterini arar.
سأجعل موظّفيَ يتّصلون بوظّفيك

Genelde saat dokuzda kan testlerini sormak için aramazlar.
هم في العادة لا يتّصلون في التاسعة مساءً ليسألون عن اجراء تحليل للدم

O ve diğer herkes etrafı gözetlerken Watchtower ile iletişim halindedir.
هو والجميع يتّصلون بـ(برج {\pos(195,240)}.المراقبة ) وهم يقومون بدورياتهم

- Katille nasıl iletişim kurduğunu bilmiyorum.
- أنا لا أعرف كم يتّصلون.

İletişim kuruyorlar.
هم يتّصلون

Önce merkezi hattımızı ararlar.
إنّهم يتّصلون بالخط المركزي، وكلّ الإتّصالات

İyi bir aile senin canına okur, değil mi? Seni ararlar ve; "Notlarını görmek istiyorum! ", "Son sınavın nasıl geçti?
يقومون بازعاجك، أليس كذلك؟ يتّصلون بك قائلين "أريد أن أعرف نتائجك. كيف كان اختبارك الأخير؟

Ama böyle herifler asla tekrar aramazlar.
لكن رجال مثله لا يتّصلون أبداً

Ve bulsan bile seni tekrar aramazlar..
و حتّى عندما تنامين معهم، لا يتّصلون.