"يثير اهتمامك" - Translation from Arabic to Turkish

• ilgini çekebilecek
• İlgini çeken
• ilginizi çeken
• ilgini çekti
• ilginizi çeker
• ilgini çekecek
• ilginizi çekecek
• İlgini çekeceğini

ilgini çekebilecek bir sey var bende.
لدي شيء صغير ربما يثير اهتمامك

İlgini çekebilecek bir şeyim olduğunu sanıyorum.
لدي شيئا ما ربما ذلك قد يثير اهتمامك

Senin ilgini çeken bir şey yok içinde zaten.
ولا شيء يثير اهتمامك بها على اي حال

İlginizi çeken bir kitap var mı?
هل هناك أى كتاب يثير اهتمامك ؟

Burası mı ilgini çekti?
هذا المكان يثير اهتمامك, آهه؟

Bu ilginizi çeker. Burada bir arsam var.
إن هذا قد يثير اهتمامك فانا لدى قطعة أرض هنا

Laboratuara gönderdim ve sanırım epey ilgini çekecek bir şey buldum.
أنا أرسلت لهم لتتبع، وأعتقد أنني وجدت شيء قد يثير اهتمامك أكثر. ما هذا؟

Öyleyse bunun yerine belki de ilginizi çekecek bir şey önerebilirim.
مع ذلك ,على سبيل التعويض ربما يجوز لي أن أقدم لك شيئا، الامر الذي يثير اهتمامك

İlgini çekeceğini sandığım bir şey var.
لدي شيء قد يثير اهتمامك.

Hayır. Elimde ilgini çekebilecek bir şey var.
كلا لدي ما ربما يثير اهتمامك

İlgini çekebilecek bir şey mi?
هل يثير اهتمامك كل ذلك?

Elimde ilgini çekebilecek bir şey var.
لدي شيء قد يثير اهتمامك.

ve ilgini çekebilecek bir şey buldum.
ووجدت شيئا ربما يثير اهتمامك

İlgini çeken birini görebildin mi?
انظر لأي شخص يثير اهتمامك

Burada ilginizi çeken bir şey var mı?
هل يوجد شيئاً هناك يثير اهتمامك

-Burada ilginizi çeken bir şey var mı?
هل يوجد شىء هنا يثير اهتمامك

Marge Simpson'ın yine hamile olması belki ilginizi çeker.
ربما يثير اهتمامك معرفة أن مارج حامل ثانية

Baksana kovboy akoru, bu ilgini çekecek bak.
اسمع ، يا صاحب ألحان رعاة البقر هذا سوف يثير اهتمامك

Ve ilginizi çekecek bir nokta Katolik esprileri de yapması.
وقد يثير اهتمامك أنه يلقي أيضاً نكات عن الكاثوليكية.

İlgini çekeceğini düşünüyorum.
يوجد أمر يجب أن يثير اهتمامك