"يجب أبداً" - Translation from Arabic to Turkish

• asla

Hele o aptal paten esprim. asla espri yapmamalıyım.
نكتتي الغبية عن دحروجة التزلج الصغير لا يجب أبداً أن أقول نكت

Dedin ki..ee... seks yapmadığım birinden asla... tavsiye almamamı söyledin, değil mi?
أني لا يجب أبداً أن أقبل نصيحة من شخص لم أمارس الجنس معه، صحيح؟

Amcam Earl, kağıt oyununda elini asla çok çabuk belli etme derdi.
عمي أخبرني بأن لا يجب أبداً أن أبعد يدي مبكراً جداً في لعبة البطاقات

Ama sana söyleyeyim, bazı yerler asla tuzla ovulmamalı.
دعني أقول لكِ فقط , أن الاشياء الخاصه لا يجب أبداً أن تفرك بالملح

Siyah ve beyaz olan, ama asla, asla ve asla hastaneye alınmaması gereken şey nedir?
ما هو الشيء الأبيض و الأسود الذي لا يجب أبداً أبداً أن يكون مسموح به في المستشفى ؟

Dinleyin, Artie bana bir numaralı kuralın asla objelerle oynamamak olduğunu söyledi bu yüzden neden bunları yerlerine bırakmıyoruz?
يا إلهي مهلا، أرتي آخبرني أن القاعدة رقم واحد لا يجب أبداً العَبت بالقطع الأثرية

Eğer işini yapmayı öğreniyorsan, gömleği asla lekelenebileceği bir odada açma.
و إذا كنت تتعلم كيف تقوم بعملك، لا يجب أبداً أن تفتح القميص في غرفة

Ona dönüp şunu söyledi, ''Düşmanının savaş dayanağını belirlemesine asla müsaade etmemelisin.''
استدار إليها وقال، "لا يجب أبداً أن تسمحي للعدو بأن يحدد قواعد المعركة."

Kiliseyi asla terketmemelisin yoksa seni asacaklar.
أسمعى أنت لا يجب أبداً أن تتركى الكنيسة

Annem bunu asla yapmamamı söylerdi.
أمي أخبرتني لا يجب أبداً أن أعمل هذا

Ne kadar da yanılmışım. O kitabı asla okumamalıydım.
كنت مخطئ ، ما كان يجب أبداً أن أقرأه

- asla benim düşmanım olmamalıydın.
لم يكن يجب أبداً أن نكون أعداء

Bir narkotik kahramanı Pollos Hermanos'ta asla para ödemek zorunda kalmamalı.
بطل مكافحة المخدّرات لا يجب أبداً أن يدفع لوجبته في "بويلوس هورمانوس".

Bunun bir daha yaşanmasına asla izin verilmemeli.
لا يجب أبداً السماح بحدوث ذلك مرة أخري

asla seni suçlamamam gerekirdi.
لا يجب أبداً أن ألومك

Dr Bernard Hazelhof bana şöyle demişti; asla buzdolabından daha ağır olmamalısın ve asla kafandan büyük şeyleri yememelisin.
أخبرني الطبيب (بيرنارد هازلهوف) بأنك لا يجب أبداً أن تزن أكثر من ثلاجتك وألا تأكل أبداً شيئاً أكبر من رأسك

asla bir polise dokunmamalısın.
لا يجب أبداً لمس شرطي

Filmleri asla izlememelisiniz.
لا يجب أبداً مشاهدة الأفلام

Harding'in bundan asla haberi olmamalı.
(هذا شيء لا يجب أبداً أن يعرفه (هاردينغ

- asla böyle birşey...
- لم يجب أبداً..