Sana söyemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك شيئاً. |
Sana söyemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك شيئاً. |
Bazen seni tekrar görene dek unutuyorum ve sonra seni hatırlıyorum. Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | أحياناً , أنساك تماماً وحينما أراك مجدداً , أتذكرك يجب أن أخبرك شيئاً ما |
Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك شيئاً. |
Peki, sana bir şey söyleyeceğim ama beni dikkatle dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن أخبرك شيئاً عنها وأريدك أن تستمع إلىّ ، حسناً ؟ |
Ama sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أخبرك شيئاً |
- Sana söylemem gereken bir şey var. - Kan basıncı ? | Open Subtitles | -أنا حقاً يجب أن أخبرك شيئاً |
Haider sana bir şey söyleyeceğim. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك شيئاً |
sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | -أنا حقاً يجب أن أخبرك شيئاً |
- ...izin almak- - sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | ...لتطلبي مني - يجب أن أخبرك شيئاً - |
Theo, sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | (ثيو)، يجب أن أخبرك شيئاً |