Şu anda yoldayım. Hemen buraya gelmelisin. En kısa sürede. | Open Subtitles | أنا في مهمة يجب أن تأتي إلى هنا في أسرع وقت |
Buraya gelmelisin en derin dürtülerine uyarak şimdiye kadar sessiz kalmış o dileğin peşine düşerek. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى هنا بحثاً عن حافزِك الأعمق بحثاً عن تلك الأمنية |
Hey, salı günleri kitap klubüme gelmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى نادي الكتاب ليلة الثلاثاء |
Siz de Paskalya'da bize gelmelisiniz. | Open Subtitles | أنت تعرف، يا رفاق يجب أن تأتي إلى مكاننا لعيد الفصح. |
Bir ara kiliseye gelmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى الكنيسة في وقت ما |
Otele gelmen gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى الفندق |
Otele gelmen gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى الفندق |
Liv, hemen buraya gelmen lazım. Harrison, bu işin altından kalkabilirsin. Hazırsın. | Open Subtitles | ليف يجب أن تأتي إلى هنا الآن. هاريسون يمكنك أن تفعل هذا. |
Amadeus konsere gelmelisin. Baban çok gururlanır. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى الحفل والدك سيكون فخورا بذلك |
Gelecek sefer sancın olduğunda İstanbul'a gelmelisin. | Open Subtitles | حسناً، في المرة القادمة عِندما تشعرينَ بوخزة يجب أن تأتي إلى إسطنبول |
Hemen eve gelmelisin, annem ve babam döndüler. Bekle, hayır! | Open Subtitles | يا فتاة، يجب أن تأتي إلى المنزلِ الآن، أبي و أمّي عادا لتوّهم |
Belki o sakinleşene kadar bizimle gelmelisin. | Open Subtitles | ربّما يجب أن تأتي إلى هنا معنا حتى يهدأ قليلاً. |
Bugün bize akşam yemeğine gelmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى منزلنا . لتناول العشاء الليلة |
Mezuniyet buluşmasına gelmelisin. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ يجب أن تأتي إلى إجتماع لم الشمل |
Siz buraya gelmelisiniz. - Sorun ne? Neler oluyor? | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى هنا - ما الأمر ماذا يجري - |
Dean, geri gelmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى هنا يا دين |
Benim eve gelmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى منزلي |
Buraya gelmen gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى هنا فوراً |
- Sanırım okula gelmen lazım. | Open Subtitles | -أعتقد أنه يجب أن تأتي إلى المدرسة |
Dostum, hemen buraya gelmen lazım. | Open Subtitles | ياصاح.. يجب أن تأتي إلى هنا |