Buradan hemen gitmeliyim! Sen de buna izin vermelisin! | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا وأنت يجب أن تتركني أذهب |
Fakat yardım etmeme izin vermelisin. Ev yapımı pizza yapabilirim. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تتركني أساعدكم يمكنني تحضير بيزا منزلية |
- Avcıyı halletmeme izin vermelisin. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تتركني أتولّي أمر المُبيدة |
Andy, lütfen, Beni bırakmalısın. | Open Subtitles | أندي، أرجوك يجب أن تتركني أذهب |
Beni rahat bırakmalısın. Tamam mı? Mesafeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | طعام تايلاندي أو هندي يجب أن تتركني لوحدي قليلاً- |
Hadi. Onunla konuşmama izin vermelisin. | Open Subtitles | بربّك , يجب أن تتركني أتحدث معه |
Bak, Bay Jackson. Burda çalışmama izin vermelisin. | Open Subtitles | أنظر سيد جاكسون يجب أن تتركني أعمل هنا |
Bitirmeme izin vermelisin. | Open Subtitles | يا رفيق، يجب أن تتركني أنهي ما أقوله. |
Gücünü geri kazanmana yardım etmeme izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تتركني أساعدك على استعادة عافيتك |
Wally'nin yeri Hız Gücü değil. Yerine benim geçmeme izin vermelisin. | Open Subtitles | مكان (والي) ليس في (قوة السرعة) يجب أن تتركني أحل محلّه |
Gitmeme izin vermelisin! | Open Subtitles | يجب أن تتركني أذهب |
Gitmeme izin vermelisin! | Open Subtitles | يجب أن تتركني أذهب |
- Lütfen dinle. Açıklamama izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تتركني أوضح لك |
İşini bitirmeme izin vermelisin, Cray. | Open Subtitles | يجب أن تتركني أنهيها يا كراي |
Onun zihnine tekrar girmememe izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تتركني أعود إلى عقله |
Birini denememe izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تتركني أجرّب واحدة |
Yaşamak istiyorsan Beni bırakmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تتركني إذا تتمنّى أن تعيش. |
Beni bırakmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تتركني أذهب |
Baba, Beni bırakmalısın. - Hayır. | Open Subtitles | يجب أن تتركني - لا - |