"يجب أن تتعلمي" - Translation from Arabic to Turkish

• öğrenmen gerek
• öğrenmen gerekiyor
• öğrenmek zorundasın
• olmayı öğrenmelisin

Belki küçük bir kasabaya uyum sağlamayı öğrenmen gerek.
وربما أنت فقط يجب أن تتعلمي كيف تتأقلمين مع بلدة صغيرة

Hayır, sadece gevşemeyi öğrenmen gerek, o kadar.
لا، يجب أن تتعلمي الاسترخاء. هل كل مافي الأمر

Üstesinden gelebilecek kadar zeki olmayı öğrenmen gerek. Tamam mı?
يجب أن تتعلمي أن تكوني ذكيّة بما يكفي لتعلو عليها، إتّفقنا؟

Çok şey istemeden sevmeyi öğrenmen gerekiyor.
يجب أن تتعلمي كيفية الحب .بدون أن تطلبي ذلك

İnmeden sonra, her şeyi yeni baştan öğrenmek zorundasın.
بعد الأزمة القلبية، يجب أن تتعلمي كل شيء من جديد

ama başarmak için sabırlı olmayı öğrenmelisin.
لكنك يجب أن تتعلمي أن تكوني صبورة لإبقاء التركيز

Peki, gururlusun, bu iyi... ..ama yardım önerildiğinde nasıl kabul edileceğini öğrenmen gerek.
حسناً , لديكِ كبرياء هذا جيد لكن يجب أن تتعلمي كيف تقبلين المساعدة عندما تُعرض عليكِ

Ama bir sanatkâr olacaksan hayatında olup bitenlerden istifade etmeyi öğrenmen gerek.
ولكن إن كنتِ تريدين أن تكوني فنانةً يجب أن تتعلمي تستفيدي مما يحدث في حياتك

Eğer devam edecekse nefretini kontrol etmeyi öğrenmen gerek.
إذا أردتِ أن تستمري يجب أن تتعلمي السيطرة على كراهيتكِ.

Onun ölümündeki payını suçluluk hissetmeden kabullenmeyi öğrenmen gerek.
ولكن يجب أن تتعلمي قبول دورك في موته، دون أن تشعري بالذنب.

Paylaşmayı öğrenmen gerek.
يجب أن تتعلمي المشاركة

Taylor, analiz çıkışlı olduğunu ve rakamların arasında yaşadığını biliyorum ama diğer parçayı da öğrenmen gerek.
أعرف يا (تايلور) أنك تتبعين التحليل المنطقي وأعرف أن الأرقام هي كل حياتك لكن يجب أن تتعلمي الأمور الأخرى أيضاً

Öncelikle, düzgün erkeğin ne demek olduğunu öğrenmen gerekiyor.
أولا : يجب أن تتعلمي من هو الرجل المناسب

Büyüklerini dinlemeyi öğrenmen gerekiyor.
يجب أن تتعلمي الأستماع لمن هم أكبر منكِ

Lisa, hayatın her zaman adil olmadığını öğrenmen gerekiyor.
(ليسا) ، يجب أن تتعلمي أن الحياة لا تكون منصفةً دوماً

Zor geldiğini biliyorum ama bir şeyleri arkada bırakmayı öğrenmek zorundasın.
أعلم أن الأمر يبدو صعباً, ولكن يجب أن تتعلمي كيف تتركي الأمور خلفك

Ama zamanında gelmeyi öğrenmek zorundasın.
لكن يجب أن تتعلمي الالتزام بالوقت

Kendine hakim olmayı öğrenmelisin.
هذا يكفي، يجب أن تتعلمي السيطرة على نفسك.

Ona karşı daha sabırlı olmayı öğrenmelisin.
يجب أن تتعلمي الصبر معها