Bir yumruktan yada tekmeden daha hızlı olmayı öğrenmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تكون أسرع من أي لكمة أو ركلة |
El yazına güvenmeyi öğrenmelisin. Bu hayatın için önemli bir kısım. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تثق بخط يدك سيصبح جزءاً هاماً من حياتك |
Walter, insanlara güvenmeyi öğrenmelisin, yoksa düş kırıklığı ile büyüyeceksin. | Open Subtitles | والتر يجب أن تتعلم أن تثق بالناس وإلا سوف تنشأ قاسى ومحبط |
Rütbeye saygı duymayı öğrenmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تحترم تلك الشرائط |
Ama bence, bununla baş etmeyi öğrenmen gerek, anlıyor musun? | Open Subtitles | فقط يجب أن تتعلم أن تتعامل معه |
Deodorant kullanmayı öğrenmelisin. | Open Subtitles | حسنًا ، يجب أن تتعلم أن تستخدم مزيل عرق. |
Deodorant kullanmayı öğrenmelisin. | Open Subtitles | حسنًا ، يجب أن تتعلم أن تستخدم مزيل عرق. |
Dansa katılmayı öğrenmelisin. | Open Subtitles | . كلا, كلا # يجب أن تتعلم أن تشارك في الرقصة # |
Kapıyı çalmayı öğrenmelisin. | Open Subtitles | فعلاً يجب أن تتعلم أن تطرق الباب. |
Duygularını kontrol etmeyi öğrenmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تتحكم في عواطفك |
Genç adam savaş alanındaki cesaretinden dolayı sana her zaman müteşekkirim ama ölçülü davranmayı öğrenmelisin. | Open Subtitles | أيها الرجل الشاب... دائماً أدين لك من أجل شجاعتك في الميدان، لكن يجب أن تتعلم أن تخطو بحذر. |
Oğlunla sağlıklı bir bağ kurmayı öğrenmelisin! | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تتواصل معه بطريقةٍ صحية! |
Saygı göstermeyi öğrenmelisin. Bilmek istersin diye söylüyorum, adım Jake... | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن إبداء بعض الاحترام في حالة إن ما أردت أن تعرف ، فاسمي (جيك) |
Dansa katılmayı öğrenmelisin. | Open Subtitles | # يجب أن تتعلم أن تشارك في الرقصة # |
Kendi başına kalmayı öğrenmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تكون لوحدك |
Şunu söylemeyi öğrenmelisin, "Unut dünyayı," | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تقول " فلتنسى العالم " |
Bir şeyleri önemsemeyi öğrenmelisin Smith. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تعتمد "علي شئ ما "سميث |
Mutlu olmayı öğrenmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تكون قنوعاً |
Ayağını yorganına göre uzatmayı öğrenmen gerek. | Open Subtitles | ويحي! يجب أن تتعلم أن تعش بوسائلك |