Minicik bir köpeği bu şekilde korkuttuğun için Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | أنت يجب أن تخجل من نفسك لتخيف كلبة مسكينة كهذه |
Düşene bir tekme de sen vurduğun için Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك إيلام عائلة وهي محبطة كهذا |
Aha yakaladım seni! Kendinden utanmalısın! Avluyu kirlettiğin için... | Open Subtitles | أمسكت بك يجب أن تخجل من نفسك ترمي المهملات في الفناء الخلفي. |
Devletin verdiği bursla okuyor çocuk! Kendinden utanmalısın. Kendine baba mı diyorsun sen? | Open Subtitles | إنه يدرس على نفقة الحكومة يجب أن تخجل من نفسك ، هل تسمي نفسك أب ؟ |
- Kendinizden utanmalısınız! | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك لم أقم بذلك |
Kendinizden utanmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك. |
Bu yanlış, ve açıkçası, Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | ومن الخطأ، وبصراحة، يجب أن تخجل من نفسك. |
Kendinden utanmalısın. Senin yaşında bir çocuk. | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك فتى فى عمرك |
Kilisede silah çekip küfür ediyorsun Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | تستخدم كلمات بذيئة ...وتطلق النار في الكنيسة يجب أن تخجل من نفسك |
Bu koduğumun ayarlamayı yaptığın için Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك لترتيب هذا الهراء |
Onun çok kırılgan olan kalbini kırıyorsun. Kendinden utanmalısın! | Open Subtitles | وأنت تدمّر قلبها الهش جداً، يجب أن تخجل من نفسك! |
Bırakın onları. Conor, Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | إبتعد عنهم يجب أن تخجل من نفسك |
Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | -هذا حقيقي ، يجب أن تخجل من نفسك |
Ve sen... Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | وأنت، أنت يجب أن تخجل من نفسك |
Kendinden utanmalısın! | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك |
Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك |
Kendinden utanmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك |
Kendinden utanmalısın! Ders çalışıyorum ben! | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك أنا أدرس |
Kendinizden utanmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك |
Kendinizden utanmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تخجل من نفسك |