Evine gitmelisin. Bir daha bana yaklaşma. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى منزلك ولا تحاول الإقتراب مني مرة أخري |
Bunlara kulak asmayıp Sabrina'ya gitmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى صابرينا وتترك كل هذا. أتكلم بجدية |
Haklısın. Sınırlarla serbestçe oynayabilen senin gibilere gitmelisin. | Open Subtitles | بالطبع، يجب أن تذهب إلى آخرين مثلك لديهم الحرية للعمل في الهوامش |
Eve gitmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى المنزل |
Logan meydanından geliyorum, oraya gitmen gerek. | Open Subtitles | لكن اسمع، لقد أتيت للتو من منزل ما في ميدان (لوغن) يجب أن تذهب إلى هناك |
Ama gitmelisiniz efendim. | Open Subtitles | أوه ، ولكن يا سيدي يجب أن تذهب إلى الحفل الراقص |
Sinemaya gitmen lazım. Geliyormuş bu arada. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى السينما فيما يخص ذلك ، انه قادم إلى هنا |
Ben "Hastaneye, okul hemşiresine gitmelisin, bir şeyler yapmalısın" dedim. | TED | قلت له "يجب أن تذهب إلى المستشفى، ممرضة المدرسة، أي شيئ. " |
- Gidemem. Öyleyse biran önce İsveç'e gitmelisin. | Open Subtitles | -لايمكنني ذلك إذاً , يجب أن تذهب إلى ال"سويد" بسرعة |
Eve gitmelisin, Anna. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى البيت الآن، آنا. |
Eve gitmelisin dostum. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى البيت, يا صديقي |
O halde annene gitmelisin. | Open Subtitles | إذا ً يجب أن تذهب إلى منزل أمك |
- Bence de sen cehenneme gitmelisin. | Open Subtitles | وأنا أعتقد بأنك يجب أن تذهب إلى الجحيم |
Rock 'n' Roll müzesine gitmelisin. | Open Subtitles | "يجب أن تذهب إلى متحف موسيقى "الروك أند رول |
Metcalf'e ondan önce gitmelisin. | Open Subtitles | (يجب أن تذهب إلى "ميتكاف" قبل وصوله يا (غاي |
Eve gitmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى البيت |
- Tony, hemen evine gitmen gerek. | Open Subtitles | "توني"، يجب أن تذهب إلى المنزل الآن. |
- Hemen Führer'e gitmelisiniz. - Öyle mi? | Open Subtitles | ـ يجب أن تذهب إلى الفوهرر مباشرة ـ الآن؟ |
Hemen Führer'e gitmelisiniz. -Şimdi mi? | Open Subtitles | ـ يجب أن تذهب إلى الفوهرر مباشرة ـ الآن؟ |
Çok kan kaybettin. Hastaneye gitmen lazım. | Open Subtitles | فقدت الكثير من الدم يجب أن تذهب إلى المستشفى |