"يجب أن تسأل" - Translation from Arabic to Turkish

• sormalısınız
• sorman gereken
• sormanız gerek
• şunu sormalısın
• sormak istersin
• sorman gerekmiyor
• sorman gerekmez

Belki bazı yardım için diğer Elders sormalısınız.
حسناً ، ربما يجب أن تسأل الشيوخ الأخرين لبعض المساعدة

Ortağınıza tüm o paraya... ne olduğunu sormalısınız.
يجب أن تسأل شريكتك عن ماذا حدث لتلك الأموال

Kendine sorman gereken soru şu: Koltuğun arkasında ne var?
الأن ما يجب أن تسأل به نفسك هو ماذا يوجد خلف المقعد؟

-Onları nerede bulabilirim? -Başkana sormanız gerek.
هل تعرفين أين أستطيع أن أجدهم- يجب أن تسأل رئيس البلدية-

Kendine şunu sormalısın bir insanı bu noktaya getiren nedir?
يجب أن تسأل نفسك... ما الذي دفع المرء لهذه المرحلة

Belki bayana kaç numara giydiğini sormak istersin.
أعتقد أنه يجب أن تسأل السيدة ما هو المقاس المطلوب

Hangi günler olduğunu sorman gerekmiyor mu?
ألا يجب أن تسأل أي ايام كانت؟

Karen'a sorman gerekmez mi?
ألا يجب أن تسأل (كارين)؟

Bu yüzden bence kendinize sormalısınız. İnsanların kendileri olmalarını istiyorum, her ne iseler öyle olsunlar.
لذا، أظن أنه يجب أن تسأل نفسك -- أريد الناس أن يكونوا على طبيعتهم، مهما كان الوضع، فقط كونوا كذلك.

O yüzden kendinize sormalısınız, ben bu konuda karar vermez ya da harekete geçmezsem, hayatım nasıl bir hâl alır, mesela altı ay sonra, bir yıl ya da üç yıl sonra?
لذلك يجب أن تسأل نفسك، إذا تجنبت هذا الفعل أو القرار والأفعال والقرارات مثل ذلك، ما الذي قد تبدو عليه حياتي خلال ستة أشهر، أو 12 شهرًا، أو ثلاث سنوات؟

Şimdi, kendinize bir soru sormalısınız:
الآن، يجب أن تسأل نفسك سؤال واحد:

Kendine sorman gereken soru... dünya üzerindeki en muhteşem... rock-and-roll showunu izlemeyi... ne kadar çok istediğindir, tamam mı?
السؤال الذي يجب أن تسأل نفسك هو ... كيف سيئة هل تريد أن ترى ... أعظم عرض مزهل الروك أند رول ...

sorman gereken soru; "Sarah Salvatore'un telefon numarasının Enzo'da işi ne?"
يجب أن تسأل: لمَ يملك (إينزو) رقم (سارّة سلفاتور) على هاتفه؟

Belki de Ajan Malik'e sormanız gerek.
(ربما يجب أن تسأل العميلة (ماليك

O yüzden şimdi kendine şunu sormalısın, bir gladiyatör müsün, yoksa sadece intikam almak isteyen biri mi?
الآن، يجب أن تسأل نفسك إن كنت مجالداً، أم أنك تسعى للإنتقام.

Bu yüzden, şov dünyasında kendine şunu sormalısın;
لذا في هذا برنامج العمل هذا يجب ...أن تسأل نفسك

Belki bayana kaç beden giydiğini sormak istersin.
أعتقد أنه يجب أن تسأل السيدة ما هو المقاس المطلوب

Harvey'e sorman gerekmez mi bunu?
ألا يجب أن تسأل (هارفي)؟