"يجب أن نحصل" - Translation from Arabic to Turkish

• almalıyız
• ihtiyacımız
• alalım
• bulmalıyız
• almamız lazım
• almamız gerekiyor

Güney Bulvarı'nda yapılan yeni dairelerden birini almalıyız.
تعرف ما الذى ينبغى علينا أن نفعله ,أمى نحن يجب أن نحصل على واحدة من تلك الشقق الجديدة هم يبنون على الجادة الجنوبية

Kahretsin, emekli ikramiyemizi 29 yaşında almalıyız!
تباً يجب أن نحصل على ضماننا الاجتماعي بعمر 29

Bence ona klüpte bir üyelik almalıyız, değil mi?
أعتقد أنه يجب أن نحصل لها على عضوية في النادي ألا تعتقدين ذلك؟

Güzellik uykumuza ihtiyacımız var çünkü bir sürü değerli şey almamız lazım.
نحتاج جميلتنا للنوم حسننا لأننا يجب أن نحصل على الكثير من الأشياء

Böyle günlerde içmek için biraz pirinç şarabı alalım.
يجب أن نحصل على بعض النبيذ في يوم كهذا تعال نتناول الشراب

Üç parça olanını bulmalıyız.
يجب أن نحصل على واحد ذو ثلاث أجزاء

- Departmanın isteği üzerine noel arifesinde yedek almamız gerekiyor.
الإدارة تقول يجب أن نحصل على الدعم فى موسم الأعياد

Bu harika. Fakat artık 10-15 dakika içinde sorumuza olan cevabını almalıyız.
هذا رائع ، لكن يجب أن نحصل على جوابك في الـ10 أو 15 دقيقة التالية

Çocuklar, o değneği almalıyız!
يا أولاد يجب أن نحصل على تلك العصى السحرية

Kuzey Kutbu'ndaki düşük sıcaklıklar yüzünden kilomuzu sabit tutmak için günde en az 5000 kalori almalıyız.
لأنه في درجات الحرارة المتجمدة في القطب الشمالي يجب أن نحصل على ما لا يقل عن 5000 سعر حراري يوميا كي نحافظ على أوزاننا

Kuzey Kutbu'ndaki düşük sıcaklıklar yüzünden kilomuzu sabit tutmak için günde en az 5000 kalori almalıyız.
لأنه في درجات الحرارة المتجمدة في القطب الشمالي يجب أن نحصل على ما لا يقل عن 5000 سعر حراري

Tom, gitmeden önce buradan bir kahve almalıyız.
مهلا ، توم، يجب أن نحصل على القهوة هنا قبل أن نذهب.

- İşini geri almalıyız. - Biliyorum Chuck.
يجب أن نحصل على إعادة تنصيبه أعلم يا تشاك

- Televizyon almalıyız
لقد كان ذلك رائعاً يجب أن نحصل على تلفاز

Bu bitkileri deneyerek şansımızı iyice zorlamak istemiyorum. Yardıma ihtiyacımız var.
لن نخاطر مرة أخرى بهذه النباتات يجب أن نحصل على المساعدة

Acilen bir telsize ihtiyacımız var. Bence bu riske değer.
يجب أن نحصل على لاسلكي بسرعة إنه أمر يستحق العناء

Ama öncelikle gerekli parçalara ihtiyacımız var.
لكن أولا يجب أن نحصل على الأجزاء التي نريدها.

-Belki de bilet alsak iyi olacak - Hadi bilet alalım!
ربّما يجب أن نحصل على التذاكر دعونا نحصل على التذاكر

Konuşur konuşmaz ifadesini hemen alalım.
إذن، يجب أن نحصل على إفادة منه، صحيح؟ بمُجرّد أن يتحدّث.

Birkaç hizmetçi daha bulmalıyız.
يجب أن نحصل على المزيد من الخادمات.

Antlaşmayı kasa odasından almamız lazım.
نحن يجب أن نحصل على المعاهدة من الغرفة المُحكمة.

Evet, bu yüzden ilk bizim almamız gerekiyor.
نعم ، وهذا هو السبب في أننا يجب أن نحصل عليه أولاً