| Onlarla gölde Buluşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نلتقي بهم عند البحيرة، حسناً؟ |
| - Ama önce Buluşmamız gerek. | Open Subtitles | -ولكن يجب أن نلتقي أولا |
| Buluşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نلتقي. |
| Yerleşince, hep beraber buluşalım. | Open Subtitles | عندما تستريح يجب أن نلتقي |
| Bak, bu akşam buluşalım. | Open Subtitles | "ربما يجب أن نلتقي الليلة،" |
| Böyle görüşmek zorunda olduğumuz için üzgünüm. | Open Subtitles | المعذرة و لكن يجب أن نلتقي هكذا |
| Böyle görüşmek zorunda olduğumuz için üzgünüm. | Open Subtitles | المعذرة و لكن يجب أن نلتقي هكذا |
| Ne olursa olsun, vali Cornelia ile buluşmalıyız! | Open Subtitles | ! لا يهم ماذا سيحدث , يجب أن نلتقي مع الامير كورنيليا |
| Buluşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نلتقي. |
| Buluşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نلتقي. |
| Haydi. Splinter ile buluşmalıyız. | Open Subtitles | هيا بنا ، يجب أن نلتقي سبلنتر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 