Sizin için Zor olmalı ama lütfen ona iyi bakın. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب عليك لكن أرجوكِ أعتني بها جيداً |
Zor olmalı. Sana bilgi veren kimse yok. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب لا أحد يقول لك أي شيء. |
Teşekkürler. Bunu söylemek senin için Zor olmalı. | Open Subtitles | شكرا، يجب أن يكون من الصعب لك أن تقول ذلك. |
Yani, tüm arkadaşlarınız üniversitede ve siz hâlâ buradasın, bu çok Zor olmalı. | Open Subtitles | أعني، يجب أن يكون من الصعب جدا وجود جميع أصدقائك في الكلية وكنت لا تزال هنا. |
Ailenden uzak olman zor olsa gerek. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب البقاء بعيدا من عائلتك . |
Adamı fark etmemek zor olsa gerek. | Open Subtitles | حسنا,لا يجب أن يكون من الصعب تحديده |
St üyesi olmak Zor olmalı. John ailesi. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب أن تكون عضوا في أسرة القديس يوحنا. |
Senin için Zor olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك. |
Yani, restoranda işler oldukça Zor olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب جدا، مع المطعم. |
Burada yetişmek Zor olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب يكبرون هنا. |
Senatörlerin oylamadan önce çalışmalarını okumayacaklarını bilmek çalışanlarınız için Zor olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب جدا لموظفيك وضع كل اعمالهم مع العلم أنه من غير المرجح لأي عضو في مجلس الشيوخ فعلا قراءتها قبل تصويت |
Senin için de Zor olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب عليك أيضا |
Senin için de Zor olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب عليكِ |
Senin gibi biri olmak Zor olmalı... | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب جدا أن يكون لك... |
Senin için Zor olmalı. | Open Subtitles | وهذا يجب أن يكون من الصعب. |
İşiniz Zor olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون من الصعب عملك. |