"يجب إعادة" - Translation from Arabic to Turkish

• tekrar

Çünkü tüpleri tekrar burnuna yerleştirmen gerekiyor.
لأنكِ تعرفين أنه يجب إعادة هذه الأنابيب لأنفه

Fakat 1906 depreminde tamamen yok oldu ve tekrar inşa edildi.
ولكن كان يجب إعادة بنائه بعد زلزال عام 1906 عندما تحطّم كلياً

Sektörden çıkılıyor. Silahlar tekrar aktif edilmeli.
و بمغادرة القطاع الأسلحة يجب إعادة تفعيلها

Bazen iyi niyetin tekrar sorgulanması gerekir Majesteleri.
أحياناً يجب إعادة النظر في النوايا الطيبة، جلالتك.

- Sanırım tekrar takılması gerekli.
عظيم يجب إعادة لصقها ! عظيم يجب إعادة لصقها

Neden tekrar anjiyo yapıyorsunuz?
لماذا يجب إعادة الفحص؟

tekrar düşünmelisin.
يجب إعادة النظر

Kazıkları tekrar bağlamak gerek!
يجب إعادة ربط الدعامة

Lütfen, tekrar düşünmelisin!
من فضلك، يجب إعادة النظر!

(Gülüşmeler) Yapımında tabii pek çok aksaklık yaşadık: Aynalar çalışmadı, çizik aynaları yeniden üretmek gerekti, soğutma sistemi bozuldu, sistemi baştan yapmak zorunda kaldık, kalibrasyon arızalandı, tekrar tekrar testler yaptık. Hayatta ummayacağınız aksaklıklar da olmadı değil: Bir gün bir baktık ki çok sevimli ama bir o kadar da öfkeli bir doğan yavrusu spektograf tankımıza konmuş.
(ضحك) إذًا بناؤه، بالطبع، به الكثير من الاخفاقات: مرايا سقطت، مرايا مخدوشة يجب إعادة تصنيعها، فشل نظام التبريد، ونظام كامل يحتاج لإعادة صياغة، فشل المعايرة، أجرينا اختبارات مجددًا ومجددًا ومجددًا ومجددًا، اخفاقات عندما لا تتوقعها حرفيًا، كان لدينا صقر وليد جميل لكنه غاضب لأبعد حد حيث هبط على خزان الطيف يومًا ما.