George, kulağa çılgınca geliyor, ama bana güvenmelisin. | Open Subtitles | "جورج" ، اعلم ان هذا يبدو جنوناً ولكنك يجب ان تثق بي |
Ona ulaşırlarsa çok geç olur, Manny. bana güvenmelisin. | Open Subtitles | "ماني" إذا وصلوا إليها، سينقضي الأمر يجب ان تثق بي |
William, korktuğunu biliyorum, herkesin korktuğunu biliyorum, ama bana güvenmelisin. Bundan kurtulmamız için elimden geleni yapacağıma söz veriyorum. Ama senin yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | ويليام ,اعرف انك خائف و كلنا كذلك,ولكن يجب ان تثق بي في هذا,و انا اوعدك اني سأبذل كل جهدي حتي نخرج كلنا من هذا المأذق, ولكني أحتاج مساعدتك ,و مساعدتكم جميعا |
Paulie, tatlım, seni seviyorum, ve gerçekten sana yardım etmek istiyorum, ama bana güvenmen lazım. | Open Subtitles | باول عزيزي, انا احبك وبجد اريد ان اساعدك لكن يجب ان تثق بي |
- Evet. - Ama bana güvenmen lazım. | Open Subtitles | لكن يجب ان تثق بي |
Bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | حتى جعلته يتحدث انظر . يجب ان تثق بي لا . |
Anakin, şimdi Bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | انانكين, يجب ان تثق بي الان |
Dinle, Nate, Onu gönderdim ona güvenmiyorsan bile, bana güvenmelisin. | Open Subtitles | ... اسمع ، نايت ، انا ارسلتها لذا لذا اذا لم تكن تثق بها ، يجب ان تثق بي |
Derek hiçbir şey yapmadı, bu konuda bana güvenmelisin. | Open Subtitles | ديريك لم يؤذيها.و يجب ان تثق بي في ذلك |
bana güvenmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تثق بي في هذه.. |
bana güvenmelisin. | Open Subtitles | انت يجب ان تثق بي |
Bunda bana güvenmelisin baba. | Open Subtitles | يجب ان تثق بي هذه المره , ابي |
Ama bana güvenmelisin. | Open Subtitles | لكن يجب ان تثق بي |
- Bilmiyorum. Sadece bana güvenmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تثق بي |
bana güvenmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تثق بي. |
bana güvenmen lazım, Cam. | Open Subtitles | يجب ان تثق بي كام |
Bu konuda bana güvenmen lazım, tamam mı? | Open Subtitles | يجب ان تثق بي بهذا، حسناً؟ |
Bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | يجب ان تثق بي. |
Bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | يجب ان تثق بي |