"يجب ان تفهم" - Translation from Arabic to Turkish

• anlamalısın
• anlaman gerek
• anlamanız gerek
• anlaman gerekiyor

Karen ve benim aramda olanların hiç bir anlamı olmadığını anlamalısın tamam mı?
لكن يجب ان تفهم مهما حدث بيني وبين كارين لم يعني اي اشيء

Seni geride bırakmanın Onu ne kadar üzdüğünü anlamalısın.
يجب ان تفهم كيف كان هذا كثيرا عليه لقد المه ذلك بشدة ان يتركك وراءه

Bu hastaların hepsinin hayal gördüğünü anlaman gerek.
يجب ان تفهم ان المرضى مضللون تماما

- Öncelikle şunu anlaman gerek, Holly:
يجب ان تفهم, هولى

Ama bizim zararı isteyerek vermediğimizi anlamanız gerek.
لكنك يجب ان تفهم اننا لم نكن نقصد ان ان نسبب الضر

Ama anlamanız gerek, karısı hasta. Ben de üzülürdüm.
لاكن يجب ان تفهم زوجته مريضة , وانا ساكون منزعج ايضا

Er ya da geç anlaman gerekiyor ki, askeri zeka ile normal zeka arasında önemli bir fark var.
ولكنك يجب ان تفهم ان هناك فارقا كبيرا بين الذكاء العسكرى و الذكاء العادى

Öyle gözüktüğünü biliyorum fakat o çocuğun, uğruna savaştığımız her şey için bir tehdit oluşturduğunu anlamalısın.
اعرف بانه يبدوا كذلك لكنك يجب ان تفهم ان هذا الولد تهديد لكل شيء نحارب من اجله.

Artık anlamalısın, bu gezegen benim kaderim değil.
لان تبقيني , ايها الرجل العجوز يجب ان تفهم الان هذا الكوكب ليس قدري

Bunun sadece ufak bir aksilik olduğunu anlamalısın, tamam mı?
يجب ان تفهم , هذا فقط نكسة صغيرة , حسنا ؟

Daniel, Emily'nin sana tuzak kurduğunu anlamalısın.
دانيال"، يجب ان تفهم أن "إيملي" أوقعت بك"

Onların da dinlenmeye ihtiyacı var bunu anlamalısın dedim.
قلت له : يجب ان تفهم انها تحتاج للراحه

Bunu anlaman gerek.
يجب ان تفهم هذا

Bir şeyi anlaman gerek Neal.
يجب ان تفهم شيئا يا نيل

anlaman gerek.
يجب ان تفهم.

- Tedavi etmek için öncelikle anlamanız gerek.
ـ لتشفى، يجب ان تفهم اولا

Bu avukatların maaşlarını ADM'in ödediğini anlaman gerekiyor.
يجب ان تفهم أن هؤلاء المحامين تدفع أجورهم من قبل الشركة

Çevrende olup biten herşeyi anlaman gerekiyor ancak öyle anlayabilirsin.
يجب ان تفهم انه في ذلك الوقت لم تكن تستطيع رؤيتها .