"يجب ان نتحدث عن" - Translation from Arabic to Turkish

    • hakkında konuşmamız gerekiyor
        
    • konuda konuşmalıyız
        
    • konuyu konuşmamalıyız
        
    • konuşmak zorunda mıyız
        
    • hakkında konuşmamız lazım
        
    • hakkında konuşmamız gerek
        
    Dün gece olanlar hakkında konuşmamız gerekiyor mu? Open Subtitles هل يجب ان نتحدث عن ما حدث الليلة الفائتة ؟
    Pekâlâ, senin oğlun ve benim nişanlım hakkında konuşmamız gerekiyor. Open Subtitles .حسنا.نحن يجب ان نتحدث عن ولدك وخطيبتي
    Bu konuda konuşmalıyız. Open Subtitles يجب ان نتحدث عن ذلك.
    Bu konuda konuşmalıyız. Open Subtitles يجب ان نتحدث عن ذلك.
    Bu konuyu konuşmamalıyız bile. Open Subtitles لا يجب ان نتحدث عن هذا حتى
    Bu konuyu konuşmamalıyız bile. Open Subtitles لا يجب ان نتحدث عن هذا حتى
    Bunu kapının diğer tarafından konuşmak zorunda mıyız? Open Subtitles هل يجب ان نتحدث عن هذا من خلف الباب؟
    Gerald'ın Budapeşte'ye transferi hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles يجب ان نتحدث عن ارسال جيرالد الى بوغارست
    Ama düğün hakkında konuşmamız gerek. Open Subtitles يجب ان نتحدث عن مخططات الزفاف ..
    Joanna, David'le ilgili söylediklerin hakkında konuşmamız gerekiyor. Open Subtitles جوانا . يجب ان نتحدث عن ... ماقلته بشأن ديفيد
    Spence. Bu konuda konuşmalıyız. Open Subtitles سبنس ", انظر, يجب ان نتحدث عن هذا "
    Bunu burada konuşmak zorunda mıyız? Open Subtitles هل يجب ان نتحدث عن هذا الان ؟
    Pekala, grubun adı hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles يجب ان نتحدث عن اسم الفريق
    - Mal varlıkların hakkında konuşmamız gerek. Open Subtitles يجب ان نتحدث عن املاكك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more