"يجب ان نرحل" - Translation from Arabic to Turkish

• gitmeliyiz
• buradan ayrılmalıyız
• toplamamız lazım
• gitmemiz gerekiyor
• Buradan gitmek zorundayız

Siz 10 dakika geciktiniz, o yüzden buradan hemen gitmeliyiz.
لقد تأخرتم عشرة دقائق لذا يجب ان نرحل من هنا

- Jim, sanırım artık gitmeliyiz. - Geri sayım.
جيم، يجب ان نرحل الان بداية العد التنازلي عشر تسعة

Biliyor musunuz, kızlar, bence gitmeliyiz.
هل تدري؟ يا فتيات أعتقد اننا يجب ان نرحل

Sayın leydi çok nazikler ama planlandığı gibi Cuma günü buradan ayrılmalıyız.
سيادتك رحيمة جدا، لكنني اعتقد باننا يجب ان نرحل في يوم الجمعة كما هو مخطط.

Derhal buradan ayrılmalıyız.
اذن دعنا لا نضيع المزيد من الوقت يجب ان نرحل في الحال

Eşyaları toplamamız lazım.
يجب ان نرحل من هنا

Zaman geldi. Dennis, gitmemiz gerekiyor.
لقد حان الوقت دينيس, يجب ان نرحل

Hadi,Buradan gitmek zorundayız.
هيا يجب ان نرحل

gitmeliyiz. Şu koduğumun polisleri geldi!
يجب ان نرحل الشرطيين اللعينين هنا يا رجل

Ama, bak, derhal gitmeliyiz, Sana diyorum. Pılını pırtını topla.
ولكن اسمعي ، يجب ان نرحل الأن انا اقول لكي ، احضري اشياءك

Aslına bakarsan, bence programa gitmeliyiz.
هل تعرف أعتقد يجب ان نرحل الى الحمله الخيريه

- Belki de polis gelmeden buradan gitmeliyiz.
ربما يجب ان نرحل قبل ان تصل الشرطة الى هنا

İngiliz Donanması dönmeden denizi geçmek için hemen gitmeliyiz.
حتى نعبر البحر قبل عودة البحريه الانجليزيه يجب ان نرحل في الحال

Kalkacak kadar yol kalmaz. Hemen gitmeliyiz.
لن يكون هنالك مساحة كافية للإقلاع يجب ان نرحل الآن

Gitmemiz lazım, buradan ayrılmalıyız, hiç güvenli değil.
يجب ان نذهب يجب ان نرحل منها انه غير آمن

Gitmemiz lazım, buradan ayrılmalıyız, hiç güvenli değil.
يجب ان نذهب يجب ان نرحل من هنا المكان غير آمن

Wu, Chen'i istila ediyor, acilen buradan ayrılmalıyız.
واي يغزو تشين، يجب ان نرحل حالا

Hemen buradan ayrılmalıyız.
يجب ان نرحل حالا

Derha eşyaları toplamamız lazım.
يجب ان نرحل الان

Efendim gitmemiz gerekiyor.
سيدي، يجب ان نرحل.

Buradan gitmek zorundayız.
يجب ان نرحل من هنا