Yapmamız gereken şey, daha azla daha fazla şey yapmayı öğrenmek. | TED | ما يجب ان نفعله هو ان نتعلم ان نفعل الكثير بالقليل |
Yapmamız gereken ilk şey, şu ayak altındakilerden kurtulmak. | Open Subtitles | اول شيء يجب ان نفعله هو ان نتخلص من هذه الحثالة |
Yapmamız gereken ilk şey sana kadınsı olmayı öğretmek. | Open Subtitles | اول شئ يجب ان نفعله ان نعلمك ان تكون انثي |
Bence ilk Yapmamız gereken niye kolayca odaklanamadığını çözmek. | Open Subtitles | أعتقد أول شئ يجب ان نفعله هو إكتشاف لماذا لديك مشكلة كبيرة فى التركيز |
Yapmamız gereken ilk şey sana yeni bir test yaptırmak. | Open Subtitles | الشيء الاول الذي يجب ان نفعله هو ان نحضر لك اختبار اخر |
Her neyse, ben biraz ilk yardım biliyorum ve şu anda ilk Yapmamız gereken şey senin şu serçe parmağına bakmak, eğer bakmazsak büyük ihtimalle Kaptan Kangren'e acı dolu bir ziyaret gerçekleştireceksin. | Open Subtitles | ،على اي حال نلت بعض التدريب على الاسعاف و أعتقد أن أول شيء يجب ان نفعله ان نغير من ملابسك لاننا ان لم نفعل |
Komiktin, alımlıydın ve orada Yapmamız gereken birçok harika şeyden bahsedip duruyordun. | Open Subtitles | كنت مضحكا وفاتن وتستمر في قول تلك الامور الرائعة ... وما يجب ان نفعله بالملكية و |
İlk olarak Yapmamız gereken bir şey var. | Open Subtitles | ولكن اولاً.. هناك شئ يجب ان نفعله |
Yapmamız gereken şey barışı sürdürmek. | Open Subtitles | ما يجب ان نفعله هو ان نحافظ على السلام |
Yani Yapmamız gereken şey, eğitim sürecinde geriye giderek, öğrencilere sinirbilimi öğretmek gibi gözüküyor, böylece belki de gelecekte beyin üzerine çalışan bir bilim adamı olmayı düşünebilirler. | TED | وهكذا يبدو أن ما يجب ان نفعله هو الوصول بوقت باكر إلى عملية الإستنباط وتعليم الطلاب عن علم الأعصاب في المستقبل ، فربما يفكرون بأن يصبحوا علماء في الأعصاب . |