Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يجب على فعله" - Translation from Arabic to Turkish
-
yapmam gerektiğini
| Bu yüzden bana ne yapmam gerektiğini söyle, Louise... ve yapayım. | Open Subtitles | لذا أخبرينى أنتِ فحسب ما يجب على فعله, (لويز) وأنا سأفعله |
| Ne yapmam gerektiğini çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بالظبط ماذا يجب على فعله |
| Artık ne yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا اعرف ما يجب على فعله الآن |
| Ne yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم ما يجب على فعله |
| Ne yapmam gerektiğini biliyordum artık. | Open Subtitles | لذلك علمت ماذا يجب على فعله |