Şarap için Aquitania'ya ya Gitmelisin. Dünyanın en tatlı üzümleri. | Open Subtitles | من أجل النبيذ يجب عليك أن تذهب لأكويتانيا ألذ أنواع الكروم على الأرض |
İşe başlamadan önce... hem berbere Gitmelisin hem de üzerine uygun bir şeyler giymelisin. | Open Subtitles | قبل العملية الكبيرة أولا يجب عليك أن تذهب الى الحلاق و عليك أن تلبس بشكل حسن |
Senden hâlâ hoşlanıp hoşlanmadığını görmek için Gitmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب لرؤيتها .إذا مازلت تُحبها |
Çamaşırhaneye gitmen lazım, değil mi? | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب الى مغسلة الملابس ألن تفعل هذا؟ |
O halde gitmen gerek. Şimdi defol buradan. | Open Subtitles | إذا يجب عليك أن تذهب أرحل من هنا الآن |
Bay Simpson, belki de gerçekten oraya bir gitmelisiniz. | Open Subtitles | ربما يجب عليك أن تذهب وتتأكد بنفسك، سيد سيمبسون |
Düşündüm de bence sen Pazar günü okula Gitmelisin. | Open Subtitles | أناأعتقد.. يجب عليك أن تذهب إلى مدرسة الأحد |
Festivale Gitmelisin ve bunu ona kendin vermelisin. | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب الى المهرجان وتعطيها بنفسك |
Sağol... ama Gitmelisin. | Open Subtitles | أشكرك عليها ولكن يجب عليك أن تذهب |
O halde artık Gitmelisin. | Open Subtitles | حسناً , يجب عليك... .. ربما يجب عليك أن تذهب إذاً |
Bunun için sevgili anneciğine Gitmelisin. | Open Subtitles | لهذا ، يجب عليك أن تذهب لأمك العزيزة. |
Bak, bence Gitmelisin. | Open Subtitles | انظر، أعتقد أنه يجب عليك أن تذهب |
Bence Gitmelisin Louie. | Open Subtitles | أظن أنه يجب عليك أن تذهب يا لوي |
Bence Gitmelisin. | Open Subtitles | انا أعتقد أنه يجب عليك أن تذهب |
Gitmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب |
Gitmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب |
Çamaşırhaneye gitmen lazım. Hadi, pastayı keselim. | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب إلى مغسلة الملابس حسناً، دعونا نقطع الكعكة |
Tommy, kızı seviyorsan oraya gitmen lazım, hemen! | Open Subtitles | ،تومّي) ، إذا كنتُ تُحبها) ،إذاً يجب عليك أن تذهب وأعني الآن |
Hastaneye gitmen gerek. | Open Subtitles | أجل يجب عليك أن تذهب للمستشفى |
Tuvalete gitmen gerek. | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب إلى الحمام |
O restorana gitmelisiniz. Ortaya çıkmalısınız. | Open Subtitles | يجب عليك أن تذهب لذالك المطعم يجب عليك الحضور. |
Belki de kontrol etmeye falan gitmelisiniz. | Open Subtitles | ربما علينا، أو يجب عليك أن تذهب للتحقق؟ |