"يجب عليك الذهاب إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • gitmelisin
        
    • gitmen gerek
        
    • gitmen gerekmiyor
        
    • gitmek zorundasın
        
    Bana bir şey olduğu taktirde, Gort'a gitmelisin. Open Subtitles إذا حدث اي شيء لي , ، يجب عليك الذهاب إلى غورت
    Eve gitmelisin, yoksa soğuktan öleceksin. Open Subtitles يجب عليك الذهاب إلى المنزل قبل أن تلقى حذفك
    Belki de kadın doktoruna gitmelisin. Open Subtitles ربما يجب عليك الذهاب إلى الطبيب بناتي الخاص بك.
    Hastaneye gitmen gerek. Open Subtitles يجب عليك الذهاب إلى المُستشفى.
    Hastaneye gitmen gerek. Open Subtitles يجب عليك الذهاب إلى المشفى
    -Senin işe gitmen gerekmiyor mu? Open Subtitles ألا يجب عليك الذهاب إلى عملك ؟
    - Senin de işe gitmen gerekmiyor mu? Open Subtitles -ألا يجب عليك الذهاب إلى العمل أيضا؟
    Sadece havaalanına bensiz gitmek zorundasın. Sonuncu. Hiç uyumadım, ama sanırım buna değdi. Open Subtitles أنت يجب عليك الذهاب إلى المطارِ بدوني الأخير لم نحصل على النومَ، لكن أعتقد ان الأمر يستحق التضحية
    Katie, tavsiyemi istiyorsan doktora gitmelisin. Open Subtitles تريدِ رأيي، . يجب عليك الذهاب إلى المستشفى
    Evet, bu iyi, FBI'a gitmelisin. Open Subtitles جيد، يجب عليك الذهاب إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية
    Ama bunun için, önce toplantıya gitmelisin. Open Subtitles ولكن لكي يبدأ بالتحسن يجب عليك الذهاب إلى الإجتماع
    Biliyorum. - Koltuk odasına gitmelisin. Open Subtitles أعرف يجب عليك الذهاب إلى غرفة الكرسي
    -Hastaneye gitmelisin, baba. Open Subtitles ـ يجب عليك الذهاب إلى المستشفى, أبي.
    Doktora gitmelisin. Open Subtitles يجب عليك الذهاب إلى الطبيب.
    Eve gitmelisin. Open Subtitles يجب عليك الذهاب إلى المنزل
    Hastaneye gitmen gerek. Open Subtitles يجب عليك الذهاب إلى المشفى
    Sanırım eve gitmen gerek Margot. Open Subtitles أظن يجب عليك الذهاب إلى المنزل " مارغو
    Polislere gitmek zorundasın. Bu suçlayıcı bir delil olur. Open Subtitles يجب عليك الذهاب إلى الشرطة هذا دليل تجريمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more