"يجب علينا أن نعرف" - Translation from Arabic to Turkish

    • bilmeliyiz
        
    • öğrenmemiz lazım
        
    • bilmemiz gerekiyor
        
    • öğrenmek zorundayız
        
    Bazen, olayların nasıl sona erdiğini gerçekten anlamak için nasıl başladığını bilmeliyiz. Open Subtitles أحياناً لكي نفهم حقاً كيف تنتهي الأمور، يجب علينا أن نعرف أولاً كيف بدأت.
    Forli'ye ne zaman gideceklerini bilmeliyiz. Open Subtitles يجب علينا أن نعرف متى سيتحركون على فورلي.
    "Forli'ye ne zaman gideceklerini bilmeliyiz." Open Subtitles دعونا نذهب. يجب علينا أن نعرف متى سوف يتحركون على فورلي.
    Nerede olduğunu öğrendik ama sebebini de öğrenmemiz lazım. Open Subtitles لقد عرفنا أين يجب علينا أن نعرف لماذا
    Olayla ilgili bilgileri vermeden önce kimlerle muhatap olduğumuzu bilmemiz gerekiyor. Open Subtitles ، قبل أن نكشفُ أي معلومات يجب علينا أن نعرف مع من نتحدث
    Kimliği ortaya çıkmış mı öğrenmek zorundayız. Open Subtitles يجب علينا أن نعرف إذا كان في موضع شبهة و إذا كان الأمر كذلك
    O, Kudüs'e geldiğinde hareketlerini bilmeliyiz. Open Subtitles يجب علينا أن نعرف تحركاته عندما يأتي الى القدس.
    Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz. Open Subtitles في عمرنا يجب علينا أن نعرف كيف نتصرف
    Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz. Open Subtitles في عمرنا يجب علينا أن نعرف كيف نتصرف
    Kim olduğumuzu ve nereden geldiğimizi genel anlamıyla bilmeliyiz ki, öyküler anlatmayı ve başkalarının yaşamlarını anlamayı başaralım. Open Subtitles يجب علينا أن نعرف من نحن ومن أين أتينا بشكل عام وبالمعنى المباشر لتكون قادر على سرد القصص يجب ان تكون قادر على فهم حياة الناس
    Caleb'in neler bildiğini bilmeliyiz. Open Subtitles " يجب علينا أن نعرف مايعرفه "كايلب
    Kenny de Carrie'nin şu sahte mücevher olayına karışmış mı öğrenmemiz lazım. Open Subtitles يجب علينا أن نعرف ما إذا كان (كيني) متورط في قضية المجوهرات مع (كاري)
    Hayatta kalmak için, komşularımızın ne yaptığını bilmemiz gerekiyor. Open Subtitles للنجاه، يجب علينا أن نعرف كل خطوة يأخذونها جيراننا اللطيفين
    - Ne? Ian'la son zamanda konuşmuş mu öğrenmek zorundayız. Open Subtitles يجب علينا أن نعرف أذا كان أيان من ضمن المكالمات الأخيره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more