| Burada güvendeyiz ve ihtiyacımız olan her şey var. Burada kalmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا البقاء هنا , حيث الامان ولدينا كل شئ نحتاجه |
| - Bence kalmalıyız. - Gitmeliyiz, bu hiç iyi değil. | Open Subtitles | ـ أظن يجب علينا البقاء ـ علينا أن نرحل، هذه ليست فكرة جيّدة |
| Hayatta kalmalıyız! | Open Subtitles | يجب علينا البقاء على قيد الحياة |
| Yatakta kalmalıydık ve arada bir o resme bakmalıydık. | Open Subtitles | كان يجب علينا البقاء فى الفراش وننظر إلى صورة كلا منا لفترة |
| Yatakta kalmalıydık ve arada bir o resme bakmalıydık. | Open Subtitles | كان يجب علينا البقاء فى الفراش وننظر إلى صورة كلا منا لفترة |
| Burada ne kadar kalmamız gerekiyor? | Open Subtitles | \الى متى يجب علينا البقاء هنا ؟ |
| Belki bu gece evde kalmalıyız. | Open Subtitles | ربما يجب علينا البقاء في المنزل الليلة. |
| Hayır, birlikte kalmalıyız. | Open Subtitles | لا ، يجب علينا البقاء مع بعضنا |
| Bence biraz daha İtalya'da kalmalıyız. | Open Subtitles | اعتقد يجب علينا البقاء في ايطاليا لفترة |
| Burada daha ne kadar kalmalıyız sence? | Open Subtitles | باعتقادك الى متى يجب علينا البقاء ؟ |
| - burada güvenli olduğumuz yerde kalmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا البقاء هنا حيث الأمان |
| Belki de bu gece burada kalmalıyız. | Open Subtitles | ربما يجب علينا البقاء هنا هذه الليلة |
| Bence arkadaş kalmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا البقاء أصدقاء |
| O lanet yerde kalmalıydık. | Open Subtitles | كان يجب علينا البقاء بالأعلى |
| O lanet yerde kalmalıydık. Sana güvendim. | Open Subtitles | كان يجب علينا البقاء بالأعلى |
| - Burada ne kadar kalmamız gerekiyor? | Open Subtitles | -الى متى يجب علينا البقاء هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 