"يجب علينا القيام" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmalıyız
• yapmak zorundayız
• yapmamız lazım
• Yapmamız gereken

Bence, Sid ve Michelle beraber olduğu sürece, biz de aynısını yapmalıyız.
اعتقد بما أن سيد وميشيل مع بعضهم البعض، يجب علينا القيام بالمثل

Ah tabii, işleri kesinlikle Amerikan tarzıyla yapmalıyız çünkü Amerika'dayız.
حسنا يجب علينا القيام بالأمور على الطريقة الاميركية لأننا بأميركا

Neden ev işi yapmak zorundayız ki?
لماذا يجب علينا القيام بالأعمال المنزلية؟

Hâlâ gücümüz varken, bunu yapmak zorundayız.
يجب علينا القيام بهذا حالا مدامة عندنا القوة

Tamam, acele bir şeyler yapmamız lazım çünkü burada olduğumuz yayılacaktır.
حسناً ، حسناً ، يجب علينا القيام بشيء بسرعة لأن الكلام سيلف ويدور وسيصلهم أننا هنا

Evet, bunu yapmamız lazım. Greve gitmemiz lazım.
نعم , يجب علينا القيام بذلك يجب المطالبه بحقنا

Ama Yapmamız gereken şey en başa geri dönmek ve temel olarak bütün vücudumuza bakmak.
ولكن ما أعتقد أنه يجب علينا القيام به هو العودة إلى البداية، والبحث في جميع أنحاء الجسم.

Bir şeyler yapmalıyız. Yani, onunla konuşabilirsin ve... Hassiktir...
يجب علينا القيام بشئ ما ، اعني انك تستطيع التحدث معه

İkimiz de hayali ölümlerimizi uyandığımızın ilk 10 dakikasında sahnelediğimize göre belki de kafamızı dağıtacak bir şeyler yapmalıyız.
أنظري، نحن بشكل عابر نقوم بتوهم موتنا خلال عشر دقائق من الإستيقاظ، لذا ربّما يجب علينا القيام بشيء لصرف إنتباهنا.

Mutfaktaki kokuyla ilgili bir şeyler yapmalıyız.
بانه يجب علينا القيام بشيء حيال تلك الرائحه الغربيه في المطبخ

Bunca saatten sonra bir şeyler yapmalıyız diye düşünüyorum.
اتعلم انا افكر انه يجب علينا القيام باعمال خارجه عن القانون

"Neden buradayız?" ve "Burada olduğumuz sürede bununla ilgili ne yapmalıyız?"
"لماذا نحن هنا؟" و "ما الذي يجب علينا القيام به بينما نحن موجودون؟

Bir şeyler yapmalıyız.
يجب علينا القيام بشئ ما حول هذا

Neden bunu her gün yapmak zorundayız?
لماذا يجب علينا القيام بهذا كل يوم ؟

Konuşmayı aynı zamanda yapmak zorundayız.
يجب علينا القيام بهذا بنفس الوقت

Bunu yapmak zorundayız.
يجب علينا القيام بذلك.

Bunu hemen yapmak zorundayız.
يجب علينا القيام به الان

Ne olursa olsun, bunu şimdi yapmamız lazım.
يجب علينا القيام به مهما كلف الأمر ، والآن

Bence gerçekten ölüyormuş gibi gösterecek bir şey yapmamız lazım.
أعتقد يجب علينا القيام بشيء يجعله كأنه يموت حقيقة

İstediklerini yapmamız lazım!
"جينيفر" محقة فيما تقول! يجب علينا القيام بما تريد!

- Güzel. Yapmamız gereken, bu şeyi yerle bir etmektir. Hem de hemen.
جيد، وما يجب علينا القيام به هو اقتلاع ذلك الشيء في الحال