| Kapasitesiz olduğumu söylemeye nasıl cüret edebiliyor? | Open Subtitles | كيف يجرؤ أن يقول أننى بحالة عجز؟ |
| Kapasitesiz olduğumu söylemeye nasıl cüret edebiliyor? | Open Subtitles | كيف يجرؤ أن يقول أننى بحالة عجز؟ |
| Başka bir kızı buraya getirmeye nasıl cesaret eder? | Open Subtitles | كيف يجرؤ أن يحضر فتاة أخري هنا |
| Benim işime karışmaya nasıl cesaret eder? | Open Subtitles | كيف يجرؤ أن يتدخل فى عملى ؟ |
| Kasımda da seçimler varken gerçek aşkın önünde durmaya cesaret edemez. | Open Subtitles | ولكن هل يمكن للمدعى العام إعاقة ذلك ؟ لن يجرؤ أن يقف في طريق الحب الحقيقي |
| Hiçbir tanrı karanlık yüzünü göstermeye cesaret edemez. | Open Subtitles | لا يوجد اٍله يجرؤ أن يكشف وجهه هنا بعد الظلام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 