| Hayır, perişan halde. Tom onu güldürüyor, ama çoğunlukla hayır. | Open Subtitles | لا إنها تعيسة, (توم) يجعلها تضحك لكنها تعيسة معظم الوقت |
| Bence sadece onu güldürüyor. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يجعلها تضحك |
| bir kadın kendini güldüren erkeklerden hoşlanır! | Open Subtitles | .ستضحك عليّ المرأة تقدّر الرجل الذي يجعلها تضحك |
| Kadınlar, kendilerini güldüren erkekleri beğenirler. | Open Subtitles | المرأه تقدر الرجل الذى يمكنه أن يجعلها تضحك |
| Gülmesini sağlardı, diyebilirim. | Open Subtitles | الحب كان لعبة بالنسبة لها كان يجعلها تضحك |
| Aşk onun için bir oyundu. Gülmesini sağlardı, diyebilirim. | Open Subtitles | الحب كان لعبة بالنسبة لها كان يجعلها تضحك |
| Önce bir şişe şarap, ondan sonra da kadını güldüren şişko adam olacak. | Open Subtitles | زجاجة من "الشاردونيه" وبعد ذلك رجل سمين يجعلها تضحك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 